Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5194موقوف
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, указывающих на обязательность поручительства за людей (кафаля)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, передал нам Ибн Абу Марьям, сообщил нам Ибн Абу аз-Зинад, передал мне мой отец от Мухаммада ибн Хамзы ибн Амра аль-Аслами, от его отца, что Умар отправил его сборщиком закята к племени Са’д Хузайм. К Хамзе привели имущество для сбора закята, и тут один человек говорит своей жене: «Выплати закят с имущества твоего раба», а женщина говорит ему: «Нет, это ты выплати закят с имущества своего отца». Хамза спросил об их деле и их словах, и ему сообщили, что этот человек — муж этой женщины, и что он вступил в связь с ее невольницей, от которой она родила ребенка, а его жена освободила его. Они сказали: «Это имущество принадлежит его отцу от ее невольницы». Хамза сказал: «Я забросаю тебя твоими же камнями!». Ему сказали: «Да исправит тебя Аллах, его дело уже было передано Умару ибн аль-Хаттабу, и Умар подверг его ста ударам плетью, не посчитав, что он заслуживает побивания камнями». Хамза взял с человека поручителя, пока не прибыл к Умару и не спросил его о том, что упоминалось о том, что Умар подверг его наказанию плетьми, не посчитав, что он заслуживает побивания камнями. Умар подтвердил им это и сказал: «Я отвел от него побивание камнями, потому что оправдал его невежеством».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- Мухаммад ибн Хамза аль-АслямиПриемлемый (магбуль)
- Хамза ибн Амр ибн ‘Уваймир аль-Аслямиум. 61 г.х.Сподвижник (сахаби)