مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 5012مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как должник ест из имущества того, перед кем у него имеется этот долг, с дозволения последнего и по его доброй воле

Режим чтения

حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ سَعْدٍ - قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَقَدْ قِيلَ : إِنَّهُ ابْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ - عَنْ عِمْرَانَ بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ خَوْلَةَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ :

كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَاعٌ لِرَجُلٍ مِنْ تَمْرٍ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي غِفَارٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِرَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ : " اقْضِهِ " ، فَأَعْطَاهُ تَمْرًا دُونَ تَمْرِهِ ، فَرَدَّهُ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ : أَتَرُدُّهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ! قَالَ : نَعَمْ ، وَمَنْ أَحَقُّ بِالْعَدْلِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَاكْتَحَلَتْ عَيْنَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دُمُوعًا ، وَقَالَ : " صَدَقَ ، وَمَنْ أَحَقُّ بِالْعَدْلِ مِنِّي ؟ إِنَّهُ لَا يُقَدِّسُ اللهُ أُمَّةً لَا يَأْخُذُ ضَعِيفُهَا حَقَّهُ مِنْ قَوِيِّهَا وَهُوَ لَا يَتَعْتَعُ " ، ثُمَّ قَالَ : يَا خَوْلَةُ ، عِدِيهِ وَأَذْهِبِيهِ وَاقْضِيهِ ، فَإِنَّهُ لَيْسَ مِنْ غَرِيمٍ يَخْرُجُ مِنْ عِنْدِ غَرِيمِهِ وَهُوَ رَاضٍ إِلَّا صَلَّتْ عَلَيْهِ دَوَابُّ الْأَرْضِ وَنِينَانُ الْبُحُورِ ، وَلَيْسَ مِنْ غَرِيمٍ يَلْوِي غَرِيمَهُ وَهُوَ يَجِدُ إِلَّا كُتِبَ عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِثْمٌ

Передал нам Фахд, передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт аль-Куфи, передал нам Хиббан ибн Али со слов Са‘да (Абу Джа‘фар сказал: «Также говорили, что это Ибн Са‘ид аль-Ансари») со слов ‘Имрана ибн Тальхи, со слов Хаули аль-Ансарийи, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек из племени Бану Гифар был должен другому человеку са‘ фиников. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал одному из ансаров: «Отдай ему [долг]». Тот дал ему финики, которые были хуже его фиников, и он [кредитор] вернул их. Ансар спросил: «Ты возвращаешь их Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» Он ответил: «Да, а кто более достоин справедливости, чем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Глаза Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наполнились слезами, и он сказал: «Он прав. Кто более достоин справедливости, чем я? Поистине, Аллах не освятит ту общину, в которой слабый не может забрать свое право у сильного без страха и запинок». Затем он сказал: «О Хауля, отсчитай ему, отдай и выплати, ибо нет такого должника, который уходит от своего кредитора, будучи довольным, кроме как молятся за него земные твари и морские рыбы. И нет такого должника, который уклоняется от уплаты, имея возможность, кроме как записывается ему грех за каждый день и ночь».

слабые передатчики в иснаде: Са‘д ибн Турайф аль-Искаф, Хаббан ибн Али аль-‘Анзинет оценки у передатчика в иснаде: Фахд ибн Сулейман ад-Далляльразрывов по годам нетещё 4 пути в графе
Граф иснадов
5 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 5 →

Передатчики в иснаде