Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 5011مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как должник ест из имущества того, перед кем у него имеется этот долг, с дозволения последнего и по его доброй воле
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الذُّهْلِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، حَدَّثَنَا أَبُو صَخْرَةَ جَامِعُ بْنُ شَدَّادٍ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Джафар аз-Зухли аль-Куфи, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джа’д, передал нам Абу Сахра Джами’ ибн Шаддад от Тарика аль-Мухариби, затем он упомянул подобное этому: «Когда появился ислам, мы вышли в путь, и с нами была наша женщина, пока не остановились недалеко от Медины. И когда мы отдыхали, к нам пришел человек в двух белых одеждах, поздоровался, а затем спросил: “Откуда прибыли эти люди?” Мы ответили: “Из ар-Рабазы”. У него был красный верблюд, и он спросил: “Продадите ли вы мне верблюда?” Мы ответили: “Да”. Он спросил: “За сколько?” Мы ответили: “За столько-то и столько-то са’ фиников”. Он взял его, не убавив нам ничего, и сказал: “Я взял его”. Он взял верблюда за поводья и скрылся за стенами Медины. Мы стали упрекать друг друга, говоря: “Вы отдали своего верблюда человеку, которого не знаете!” Но женщина сказала: “Не упрекайте друг друга, я видела лицо человека, который не обманет вас. Я не видела ничего более похожего на луну в ночь полнолуния, чем его лицо”. Когда наступил вечер, к нам пришел человек и сказал: “Мир вам! Я посланник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к вам. Он приказывает вам есть, пока не насытитесь, и отмерить себе, пока не получите сполна”. Мы ели, пока не насытились, и отмерили себе, пока не получили сполна».
Передатчики в иснаде
- аль-Ваки‘и Мухаммад ибн Ахмад ибн Джа‘фар аз-Зухлиум. 300 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Абу Бакр ибн Абу Шейбаум. 235 г.х.Надёжный (сика), хафиз, автор трудов
- Абдуллах ибн Нумайрум. 199 г.х.Надёжный, знаток хадисов из числа приверженцев Сунны (сика, сахиб хадис мин ахль ас-сунна)
- Язид ибн Зияд ибн Абу аль-Джад аль-Гатафаниум. 150 г.х.Правдивый (садук).
- Джами‘ ибн Шаддадум. 128 г.х.Надёжный (сика)