Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 493مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов тому, кто поклялся перед ним против своего противника, который судился с ним по поводу предъявленного иска: «Поистине, ты совершил это, так отдай же ему его право».
مَا حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَامِعٍ ، وَعَبْدِ الْمَلِكِ سَمِعَا أَبَا وَائِلٍ يُخْبِرُ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : {
Передал нам аль-Музани, передал нам аш-Шафи‘и, от Суфьяна, от Джами‘а и ‘Абдуль-Малика, которые слышали, как Абу Ваиль передавал со слов ибн Мас‘уда: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Тот, кто поклялся ложной клятвой, чтобы незаконно присвоить имущество мусульманина, встретит Всевышнего Аллаха, будучи разгневанным на него”. Затем Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал нам из Книги Аллаха: “Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...”».
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Яхья аль-Музаниум. 270 г.х.
- аш-Шафииум. 204 г.х.Обновивший дело религии на рубеже двух сотен лет
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Джами‘ ибн Абу Рашид аль-Кахилиум. 130 г.х.Надёжный, выдающийся
- Абдуль-Малик ибн А‘юн аш-Шайбаниум. 130 г.х.Правдивый шиит (садук ши‘и)
- Шакик ибн Салямаум. 99 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны