مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4869مرفوع

Глава о разъяснении сложного в уходе молящегося позади Муаза ибн Джабала для совершения своей собственной молитвы: было ли это с новым вступлением в молитву (такбир) или как продолжение того вовлечения, которое было у него вместе с Муазом

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ وَحَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :

كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ أَوْ قَالَ: الْعَتَمَةَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّيهَا بِقَوْمِهِ فِي بَنِي سَلِمَةَ ، فَأَخَّرَ النَّبِيُّ عَلَيْهِ السَّلَامُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ أَوْ قَالَ الْعَتَمَةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَهُ ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّ قَوْمَهُ وَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَتَنَحَّى رَجُلٌ مِنْ خَلْفِهِ ، فَقِيلَ لَهُ : أَنَافَقْتَ ؟ قَالَ : لَا وَلَكِنِّي آتِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُخْبِرُهُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّكَ أَخَّرْتَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ وَإِنَّ مُعَاذًا صَلَّى مَعَكَ ، ثُمَّ رَجَعَ فَأَمَّنَا فَافْتَتَحَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ تَأَخَّرْتُ فَصَلَّيْتُ وَإِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ نَعْمَلُ بِأَيْدِينَا ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مُعَاذٍ فَقَالَ : أَفَتَّانٌ أَنْتَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ يَا مُعَاذُ ! اقْرَأْ سُورَةَ كَذَا وَسُورَةَ كَذَا .

Передал нам аль-Музани, сказав: передал нам аш-Шафи‘и со слов Суфьяна ибн ‘Уяйны. Также передал нам Баккар ибн Кутайба, передал нам Ибрахим ибн Башшар, передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна со слов ‘Амра ибн Динара, что он слышал, как Джабир ибн ‘Абдуллах рассказывал: «Му‘аз ибн Джабаль совершал вечернюю молитву (аль-‘иша или, как он сказал, аль-‘атама) вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а затем возвращался и совершал её со своими соплеменниками из рода Бану Салима. Однажды ночью Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, задержал вечернюю молитву (аль-‘иша или, как он сказал, аль-‘атама), и Му‘аз совершил её вместе с ним, а затем вернулся и стал имамом для своих соплеменников, начав читать суру «аль-Бакара». Один человек из числа молящихся позади него отошёл в сторону. Ему сказали: «Ты что, стал лицемером?» Он ответил: «Нет, но я приду к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщу ему об этом». Он пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, ты задержал последнюю вечернюю молитву, а Му‘аз совершил её вместе с тобой, затем вернулся и стал нашим имамом, начав читать суру «аль-Бакара». Увидев это, я отошёл, совершил молитву отдельно, ведь мы — люди, занятые поливом (физическим трудом), и работаем своими руками». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к Му‘азу и сказал: «О Му‘аз, неужели ты смутьян? О Му‘аз, неужели ты смутьян? Читай такую-то суру и такую-то суру».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 1 из 2 путей: Ибрахим ибн Башшар ар-Рамади (путь 1)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Баккар ибн Кутайба аль-Бакрави (путь 1), Исмаил ибн Яхья аль-Музани (путь 2)разрывов по годам нетещё 108 путей в графе
Граф иснадов
88 хадисов · 110 цепей
Все передачи · 88 →

Передатчики в иснаде