مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4728مرفوع

Глава о разъяснении трудного места в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о вознаграждении того, кто заучил первые десять аятов суры «Воистину, преуспели верующие»

Режим чтения

4728 4101 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ :

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ مَكَانَ وَلَا تَحْرِمْنَا : وَلَا تُخْزِنَا . كَانَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ يَسْمَعُ عِنْدَهُ دَوِيّ كَدَوِيّ النَّحْل فَمَكَثْنَا سَاعَة وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ وَقَالَ اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا وَأَكْرَمنَا وَلَا تُهِنَّا وَلَا تَخِزْنَا وَآثَرْنَا وَلَا تُؤَثِّرْ عَلَيْنَا وَارْضَ عَنَّا وَأَرْضِنَا ثُمَّ قَالَ لَقَدْ نَزَلَ عَلَيَّ عَشْر آيَاتٍ مِنْ أقامهن دَخَلَ الْجَنَّة ثُمَّ قَرَأَ قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْحَاق بْن إِبْرَاهِيم حَدَّثَنَا عَبْد الرَّزَّاق ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُس بْن سَلِيم قَالَأَمْلَى عَلِيّ يُونُس بْن يَزِيد وَهُوَ الْأُيَّلَيْ ، عَنْ ابْن شِهَاب ، عَنْ عُرْوَة بْن الزُّبَيْر ، عَنْ عَبْد الرَّحْمَن بْن عَبَدَ الْقَارِيّ قَالَ: سَمِعَتْ عُمَر بْن الْخَطَّاب 4102 - وَحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ مَرَّةً أُخْرَى فَقَالَ فِيهِ كَمَا قَالَ جَعْفَرٌ فِيهِ : وَلَا تَحْرِمْنَا . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَيُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ صَنْعَاءَ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا حَدَّثَ عَنْهُ غَيْرَ عَبْدِ الرَّزَّاقِ وَلَا نَعْلَمُهُ حَدَّثَ عَنْهُ إِلَّا بِهَذَا الْحَدِيثِ وَقَدْ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ الْجِلَّةُ مِمَّنْ أَخَذَ الْعِلْمَ عَنْهُ مِنْهُمْ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ وَمِنْهُمْ إِسْحَاقُ بْنُ رَاهَوَيْهِ . فائدةفَقَالَ قَائِلٌ: هَذَا الْحَدِيثُ قَدْ جَاءَ بِمَعْنًى مُسْتَحِيلٍ لِأَنَّهُ لَمْ يُذْكَرْ فِي الْآيَاتِ الَّتِي تُلِيَتْ فِيهَا صَوْمُ رَمَضَانَ وَلَا حَجُّ الْبَيْتِ ، وَنَحْنُ نَعْلَمُ أَنَّ مَنْ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ تَارِكًا لِصَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ وَهُوَ يُطِيقُهُ وَتَارِكًا لِحَجِّ الْبَيْتِ وَهُوَ يَجِدُ السَّبِيلَ إِلَيْهِ لَمْ يَدْخُلِ الْجَنَّةَ . فَكَانَ جَوَابُنَا لَهُ فِي ذَلِكَ بِتَوْفِيقِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَعَوْنِهِ أَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ مَا كَانَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا ذُكِرَ عَنْهُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ كَانَ قَبْلَ إِنْزَالِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ فَرْضَ صَوْمِ شَهْرِ رَمَضَانَ عَلَى مَنْ فَرَضَهُ عَلَيْهِ وَفَرْضَ الْحَجِّ عَلَى مَنْ فَرَضَهُ عَلَيْهِ ، فَكَانَ مَنْ جَاءَ بِمَا سِوَاهُمَا مِنْ فَرَائِضِ اللهِ عَلَيْهِ مُسْتَحِقًّا لِمَا أَخْبَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنَّهُ يَفْعَلُ بِمَنْ عَمِلَ ذَلِكَ ، ثُمَّ فَرَضَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى عِبَادِهِ صِيَامَ شَهْرِ رَمَضَانَ وَحَجَّ الْبَيْتِ عَلَى مَا فَرَضَهُ عَلَيْهِمْ عَلَيْهِ ، فَلَحِقَا بِالْفَرَائِضِ الْمَفْرُوضَةِ عَلَى النَّاسِ قَبْلَهُمَا فَعَادَ الَّذِينَ وُعِدُوا بِمَا قَالَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ إِلَى أَنْ كَانُوا هُمُ الَّذِينَ قَدْ أَدَّوْا جَمِيعَ الْفَرَائِضِ لِلهِ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِمُ الَّتِي فِيهَا صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ وَحَجُّ الْبَيْتِ وَسَائِرُ مَا افْتَرَضَ اللهُ عَلَيْهِمْ سِوَى ذَلِكَ ، وَاللهَ عَزَّ وَجَلَّ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ .

Передал нам Ахмад ибн Шуайб, сказав: «Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим», затем он привел этот же иснад, но вместо слов «не лишай нас» сказал: «не позорь нас». «Когда на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нисходило откровение, возле него слышался гул, подобный гулу пчел». Мы подождали некоторое время, затем он повернулся в сторону киблы, поднял руки и сказал: «О Аллах, приумножь нам, а не убавляй; окажи нам почет, а не унижай; не позорь нас; отдавай предпочтение нам, а не другим; будь доволен нами и сделай нас довольными». Затем он сказал: «Мне было ниспослано десять аятов, и тот, кто будет соблюдать их, войдет в Рай». После чего он прочитал: «Воистину, преуспели верующие, которые в своих молитвах смиренны...». Абу Джафар сказал: «Юнус ибн Сулейм — человек из Саны, и мы не знаем никого, кто передавал бы от него, кроме Абд ар-Раззака, и не знаем, чтобы он передавал от него что-либо, кроме этого хадиса. Этот хадис от Абд ар-Раззака передавали выдающиеся ученые, взявшие у него знания, среди них Ахмад ибн Ханбаль и Исхак ибн Рахавейх». Кто-то может сказать: «Этот хадис содержит невозможный смысл, так как в упомянутых аятах не упоминается пост в Рамадан и хадж к Дому, а мы знаем, что тот, кто встретит Аллаха, оставив пост в месяц Рамадан, будучи способным на это, и оставив хадж, имея возможность совершить его, не войдет в Рай». Наш ответ на это, с помощью и содействием Аллаха Всемогущего и Великого, заключается в том, что возможно, это событие с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло до того, как Аллах Всемогущий и Великий ниспослал предписание о посте в месяц Рамадан и предписание о хадже. Таким образом, тот, кто выполнял другие предписания Аллаха, становился достойным того, о чем сообщил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, от имени Аллаха. Затем Аллах Всемогущий и Великий предписал Своим рабам пост в месяц Рамадан и хадж к Дому, и они присоединились к предписаниям, установленным для людей до них. И те, кому было обещано то, о чем сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в этом хадисе, стали теми, кто выполнил все предписания Аллаха, включая пост в Рамадан, хадж и остальное, что предписал Аллах. И у Аллаха Всемогущего и Великого мы просим содействия.

Граф иснадов
16 хадисов · 22 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде