Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4641مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно плавающей рыбы: о запрете есть ее и о том, что передается от него из того, чем некоторые люди аргументировали дозволенность этого
كَمَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي كَثِيرٍ جُلَاحٍ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ سَلَمَةَ الْمَخْرُومِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ أَخْبَرَهُ . أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ :
Как передал нам ар-Раби’ аль-Муради, сказавший: «Передал нам Шу’айб ибн аль-Лайс, который сказал: «Передал нам аль-Лайс от Язида ибн Аби Хабиба, от Абу Касира Джулаха, что Са’ид ибн Салама аль-Махруми сообщил ему, что аль-Мугира ибн Аби Бурда сообщил ему, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: «Однажды мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и к нему пришел охотник и сказал: «О Посланник Аллаха, мы выходим в море на охоту, и каждый из нас берет с собой один или два бурдюка, надеясь найти добычу недалеко. Иногда мы находим её, а иногда не находим, пока не заплывем в море так далеко, как и не предполагали. Может случиться, что у кого-то из нас произойдет поллюция или ему потребуется омовение, и если он будет совершать полное или частичное омовение для каждой молитвы, вода закончится, и тогда нас может погубить жажда. Что ты скажешь, о Посланник Аллаха, о морской воде? Можем ли мы совершать ею полное или частичное омовение, если опасаемся этого?» И он (Абу Хурайра) утверждал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да, совершайте ею полное и частичное омовение, ибо она — очищающая, а её мертвечина — дозволена».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Язид ибн Абу Хабиб аль-Аздиум. 128 г.х.Надёжный, факих, отправлял хадисы как мурсаль (сика, факих, ва кана юрсиль)
- Аль-Джулах ар-Румиум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Са‘ид ибн Саляма аль-МахзумиНадёжный (сика) по мнению ан-Насаи
- Аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Хиджазиум. 100 г.х.
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников