مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4614مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно того, что было велено говорить тому, кто выражает пожелание блага чихнувшему: «Да ведет вас Аллах прямым путем и приведет в порядок ваши дела»

Режим чтения

4614 4013 - مَا قَدْ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى . عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ . وَلَمَّا اخْتَلَفُوا فِي ذَلِكَ هَذَا الِاخْتِلَافَ فَكَانَ مِثْلُ هَذَا غَيْرَ مَدْرُوكٍ بِالنَّظَرِ وَالِاسْتِنْبَاطِ فَنَسْتَعْمِلُ فِيهِ مَا اسْتَعْمَلْنَاهُ فِيمَا سِوَاهُ مِمَّا قَدْ تَقَدَّمَ مِنَّا فِي كِتَابِنَا هَذَا ، غَيْرَ أَنَّا وَقَفْنَا عَلَى إِجْمَاعِهِمْ عَلَى أَنَّ الَّذِي يُقَالُ لِلْعَاطِسِ فِي ذَلِكَ هُوَ الدُّعَاءُ لَهُ فَرَأَيْنَا الدُّعَاءَ بِالْمَغْفِرَةِ دُعَاءً لِلْعَاطِسِ بِغُفْرَانِ ذُنُوبِهِ ، وَرَأَيْنَا الدُّعَاءَ لَهُ بِالْهِدَايَةِ دُعَاءً قَدْ يَكُونُ عَلَى وَاحِدٍ مِنْ وَجْهَيْنِ أَحَدُهُمَا الدِّلَالَةُ عَلَى الْأَشْيَاءِ الْمَحْمُودَةِ وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴾، ثُمَّ قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الدُّعَاءِ الَّذِي عَلَّمَهُ النَّاسَ فِي الْوِتْرِ : وَاهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَالْآخَرُ الثُّبُوتُ عَلَى الْأُمُورِ الْمَحْمُودَةِ ، وَمِنْ ذَلِكَ قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى ﴾. فَكَانَ فِي الدُّعَاءِ بِالْهِدَايَةِ مَا لَيْسَ فِي الدُّعَاءِ بِالْغُفْرَانِ فَكَانَ الدُّعَاءُ بِذَلِكَ أَوْلَى مِنَ الدُّعَاءِ بِالْغُفْرَانِ لَا سِيَّمَا وَقَدْ ضَمَّ إِلَى ذَلِكَ : وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ ، أَيْ وَيُصْلِحُ صُورَتَكُمْ فَوَجَبَ بِذَلِكَ أَنْ يَكُونَ هَذَا أَوْلَاهُمَا ، وَأَنْ يَكُونَ هَذَا الَّذِي يَقُولُهُ الْمُشَمَّتُ لِمَنْ شَمَّتَهُ . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ فَإِنَّ أَهْلَ الْقَوْلِ الْأَوَّلِ قَدْ ذَكَرُوا أَنَّ ذَلِكَ الْقَوْلَ يُرِيدُ الدُّعَاءَ بِالْهِدَايَةِ إِنَّمَا كَانَ يَكُونُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْيَهُودِ لَا لِلْمُسْلِمِينَ لِيَكُونَ ذَلِكَ دُعَاءً لَهُمْ أَنْ يَهْدِيَهُمُ اللهُ لِلْإِسْلَامِ . إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلهِ وَلِيَقِلّ لَهُ أَخُوهُ أَوْ صَاحِبُهُ يَرْحَمُكُمْ اللهُ وَلِيَقِلّ يَهْدِيكُمْ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ

Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передали нам Саид ибн Амир и Вахб ибн Джарир; и передал нам Хусейн ибн Наср, сказав: передал нам Абдуррахман ибн Зияд, сказав: передали нам Шу'ба от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от его брата, от его отца Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал...», затем он привел подобный хадис. Поскольку они разошлись в этом вопросе, и это не является тем, что можно постичь лишь умозаключением, мы применяем здесь то же, что применяли в других случаях в нашей книге. Однако мы остановились на их единогласии в том, что ответ чихнувшему является мольбой за него. Мы посчитали, что мольба о прощении — это мольба о прощении грехов чихнувшего, а мольба о наставлении может иметь два значения: первое — указание на похвальные вещи (как в словах Аллаха: «Веди нас прямым путем»), и второе — стойкость в похвальных делах (как в словах Аллаха: «Тем, кто следует прямым путем, Он увеличивает их приверженность прямому пути»). Таким образом, в мольбе о наставлении есть то, чего нет в мольбе о прощении, поэтому она предпочтительнее, особенно с добавлением: «и приведет в порядок ваши дела». (Далее следует дискуссия о том, что слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были обращены к иудеям).

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 3 из 3 путей: Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейла (пути 1, 2, 3)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 1 из 3 путей: Абдуррахман ибн Зияд аль-‘Ираки (путь 3), аль-Хусейн ибн Наср ибн Маарик аль-Багдади (путь 3)разрывов по годам нетещё 64 пути в графешахиды: 25
Граф иснадов
59 хадисов · 67 цепей ·
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде