Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4559مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, о чем он просил своего Великого и Могучего Господа, а затем пожелал, чтобы он не просил Его об этом
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказал он: передал нам Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб аль-Хаджаби, и передал нам Ахмад ибн Дауд ибн Муса, сказал он: передал нам Абу ар-Раби’ аз-Захрани, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Зайд, сказал он: передал нам Ата ибн ас-Саиб от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я попросил у моего Господа, Велик Он и Славен, о том, о чем я пожалел, что просил. Я сказал: “О Господь мой, до меня были пророки, среди них те, кому Ты подчинил ветер” — затем он упомянул Сулеймана ибн Дауда, мир ему, — “и среди них те, кто оживлял мертвых” — затем он упомянул Ису ибн Марьям, мир ему, — “и среди них те, и те...” — перечисляя то, что им было даровано. Он (Аллах) сказал: “Разве Я не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?”. Я сказал: “Да, о Господь мой”. Он сказал: “Разве Я не нашел тебя заблудшим и не наставил на прямой путь?”. Я сказал: “Да, о Господь мой”. Он сказал: “Разве Я не нашел тебя нуждающимся и не обогатил?”. Я сказал: “Да, о Господь мой”. Он сказал: “Разве Я не раскрыл твою грудь и не снял с тебя твою ношу?”. Я сказал: “Да, о Господь мой”».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуллах ибн Абдуль-Ваххаб аль-Хаджабиум. 228 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)