مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 4558مرفوع

Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на что опирались те, кто разрешал руководство несовершеннолетних мальчиков в обязательных молитвах (в качестве имамов)

Режим чтения

كَمَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

إِنِّي لَجَالِسٌ عَنْ يَمِينِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، هَذَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ بِرَأْيِهِ ، فَقَالَ عُمَرُ : اعْجَلْ عَلَيَّ بِهِ ، فَجَاءَ زَيْدٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : بَلَغَ مِنْ أَمْرِكَ أَنَّكَ تُفْتِي النَّاسَ بِالْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَأْيِكَ ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ : أَمَا وَاللهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا أَفْتَيْتُ بِرَأْيِي ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ مِنْ أَعْمَامِي شَيْئًا فَقُلْتُ بِهِ ، فَقَالَ : مِنْ أَيِّ أَعْمَامِكَ ؟ فَقَالَ : مِنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي أَيُّوبَ ، وَرِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ عُمَرُ فَقَالَ : مَا يَقُولُ هَذَا الْفَتَى ؟ قُلْتُ : إِنْ كُنَّا لَنَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ لَا نَغْتَسِلُ ، قَالَ : أَفَسَأَلْتُمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقُلْتُ : لَا ، فَقَالَ : عَلَيَّ بِالنَّاسِ ، فَأَصْفَقَ النَّاسُ : أَنَّ الْمَاءَ لَا يَكُونُ إِلَّا مِنَ الْمَاءِ ، إِلَّا مَا كَانَ مِنْ عَلِيٍّ وَمُعَاذٍ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَا : إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، فَقَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ : لَا أَجِدُ أَحَدًا أَعْلَمَ بِهَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَزْوَاجِهِ ، فَأَرْسَلَ إِلَى حَفْصَةَ ، فَقَالَتْ : لَا عِلْمَ لِي ، فَأَرْسَلَ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِذَا جَاوَزَ الْخِتَانُ الْخِتَانَ فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ ، فَتَحَطَّمَ عُمَرُ ، وَقَالَ : لَئِنْ أُخْبِرْتُ بِأَحَدٍ يَفْعَلُهُ ، ثُمَّ لَا يَغْتَسِلُ لَأَنْهَكَنَّهُ عُقُوبَةً

Как передал нам Ибн Абу Дауд, сказал он: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказал он: сообщил нам Абдуллах ибн Идрис от Мухаммада ибн Исхака от Язида ибн Абу Хабиба от Ма’мара ибн Абу Хабибы от Убайда ибн Рифа’а ибн Рафи’а от его отца, который сказал: «Я сидел справа от Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, как пришел человек и сказал: “О повелитель правоверных, этот Зайд ибн Сабит выносит людям фетвы о совершении полного омовения (гусль) после полового акта, основываясь на своем мнении”. Умар сказал: “Приведи его ко мне немедленно”. Когда пришел Зайд, Умар сказал: “Дошло ли до того, что ты выносишь людям фетвы о гусле после полового акта в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, основываясь на своем мнении?”. Зайд ответил ему: “Клянусь Аллахом, о повелитель правоверных, я не выносил фетву по своему мнению, но я слышал нечто от своих дядей и сказал это”. Он спросил: “От каких дядей?”. Он ответил: “От Убайя ибн Ка’ба, Абу Айюба и Рифа’а ибн Рафи’а”. Умар повернулся ко мне и спросил: “Что говорит этот юноша?”. Я ответил: “Мы действительно делали это во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а затем не совершали гусль”. Он спросил: “Спрашивали ли вы об этом Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?”. Я ответил: “Нет”. Тогда он сказал: “Ко мне людей!”. И люди сошлись на том, что вода (гусль) обязательна только при семяизвержении, кроме того, что сказали Али и Му’аз, да будет мир им обоим, которые сказали: “Если обрезанные места соприкасаются, то гусль становится обязательным”. Повелитель правоверных сказал: “Я не нахожу никого, кто знал бы об этом деле Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, лучше, чем его жены”. Он послал за Хафсой, но она сказала: “У меня нет об этом знания”. Он послал за Аишей, и она сказала: “Если обрезанные места соприкасаются, то гусль становится обязательным”. Умар пришел в негодование и сказал: “Если я узнаю о ком-то, кто делает это и не совершает гусль, я подвергну его суровому наказанию”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: ‘Убайд ибн Рифа‘а ибн Рафи‘ аз-Зураки, Мухаммад ибн Исхакнет оценки у передатчика в иснаде: Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриразрывов по годам нетещё 16 путей в графешахиды: 1
Граф иснадов
9 хадисов · 17 цепей ·
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде