Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4356مرفوع
Глава о разъяснении трудного места в том, что передал Абу Ма‘мар от Ибн Мас‘уда относительно того, что они произносили в период жизни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в приветствии (ташаххуд)
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْكُوفِيُّ الْحِبْرِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَخْبَرَةَ أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ :
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Куфи аль-Хибри Абу ‘Абдаллах, сказав: передал нам Абу Ну’айм, сказав: передал нам Сайф ибн Сулейман, сказав: я слышал, как Муджахид сказал: передал мне ‘Абдаллах ибн Сахбара Абу Ма’мар, сказав: я слышал, как Ибн Мас’уд говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня ташаххуду, когда моя ладонь была между его ладонями, подобно тому, как он обучал суре из Корана: “Приветствия Аллаху, и молитвы, и благие слова. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его посланник”. И это было, когда он находился среди нас, а когда он скончался, мы стали говорить: “Мир Пророку”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Вашшаум. 281 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Сайф ибн Сулейман аль-Махзумиум. 156 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), обвинялся в кадаритстве
- Муджахид ибн Джабр аль-Махзумиум. 107 г.х.Надёжный (сика), имам в тафсире и в науке
- Абдуллах ибн Сахбараум. 62 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны