Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 4076مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о верблюдице, которую прокляла ее хозяйка
كَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :
Как передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказав: сообщил нам Кутайба ибн Са’ид, сказав: передал нам аль-Лайс ибн Са’д со слов Ибн ‘Аджлана, а тот — со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среди людей из своих сподвижников, как вдруг один из них проклял своего верблюда. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто проклинающий своего верблюда?”. Человек ответил: “Я, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Удали его от нас, ибо ты сделал его обязательным (проклятым)”».
Передатчики в иснаде
- ан-Насаиум. 303 г.х.Хафиз (аль-хафиз)
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Мухаммад ибн Аджулянум. 149 г.х.Правдивый (садук), но в его передачах от Абу Хурайры есть путаница (ихтилят)
- Аджлан, вольноотпущенник Фатимы бинт Утбыум. 110 г.х.Неплохой (ля ба’са бихи)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников