مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 3620مرفوع

Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о дикорастущих растениях Мекки: является ли их запретность постоянной во всех состояниях или в определенном состоянии при определенных действиях

Режим чтения

فَوَجَدْنَا صَالِحَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيَّ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ وَعَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ،

أَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَأَى رَجُلًا يَقْطَعُ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ وَيَعْلِفُهُ بَعِيرًا لَهُ ، قَالَ : فَقَالَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ ، فَأُتِيَ بِهِ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللهِ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ مَكَّةَ حَرَامٌ لَا يُعْضَدُ عِضَاهُهَا ، وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا ، وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُعَرِّفٍ ؟ فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَاللهِ مَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ إِلَّا أَنَّ مَعِي نِضْوًا لِي ، فَخَشِيتُ أَنْ لَا يُبَلِّغَنِي أَهْلِي ، وَمَا مَعِي زَادٌ وَلَا نَفَقَةٌ ، فَرَقَّ عَلَيْهِ بَعْدَمَا هَمَّ بِهِ ، وَأَمَرَ لَهُ بِبَعِيرٍ مِنْ إِبِلِ الصَّدَقَةِ مُوَقِّرًا صَحِيحًا ، فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ وَقَالَ : لَا تَعُودَنَّ أَنْ تَقْطَعَ مِنْ شَجَرِ الْحَرَمِ شَيْئًا

Мы обнаружили, что Салих ибн Абд ар-Рахман аль-Ансари передал нам, сказав: передал нам Саид ибн Мансур (и через другой иснад) передал нам Юсуф ибн Язид, сказав: передал нам аль-Хаджадж ибн Ибрахим, они оба сказали: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Хаджадж и Абд аль-Малик от Ата, от Убайда ибн Умайра, что Умар ибн аль-Хаттаб увидел человека, который срезал деревья Харама, чтобы накормить своего верблюда. Он сказал: «Приведите ко мне этого человека». Когда его привели, он спросил: «О раб Аллаха, разве ты не знал, что Мекка — священна (харам), нельзя срубать её деревья, нельзя пугать её дичь, и нельзя присваивать найденную там вещь, кроме как для того, чтобы объявить о ней?» Тот ответил: «О повелитель правоверных, клянусь Аллахом, меня заставило сделать это лишь то, что со мной истощенное животное, и я побоялся, что оно не довезет меня до моих близких, а у меня нет ни провизии, ни средств». Умар сжалился над ним, хотя до этого намеревался наказать его, и приказал дать ему верблюда из верблюдов закята, нагруженного провизией, и сказал: «Больше не возвращайся к тому, чтобы срезать что-либо из деревьев Харама».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Абдуль-Малик ибн Абу Сулейман аль-‘Арзами (пути 1, 2), Хаджадж ибн Артата (пути 3, 4)нет оценки у передатчика в иснаде — в 4 из 4 путей: Салих ибн Абдуррахман аль-Мисри (пути 1, 2, 3, 4)нет похвалы от имамов джарха и та‘диля — в 2 из 4 путей: Юсуф ибн Язид аль-Каратыси (пути 1, 3)разрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде