Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3435مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что такое интимная близость (будъ)
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ نِيَارِ بْنِ مُكْرَمٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ :
Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, сказавший: «Передал нам Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Урвы, от Нияра ибн Мукрама, который был сподвижником, сказавший: «Когда ниспослались аяты: «Алиф. Лям. Мим. Побеждены византийцы...», Абу Бакр вышел с ними к многобожникам. Они сказали: «Это слова твоего товарища». Он ответил: «Аллах ниспослал это». Он сказал: «Персы уже победили византийцев и сделали их подобными рабам. Многобожники не хотели, чтобы византийцы победили персов, так как они были людьми, отрицающими воскрешение, а мусульмане хотели, чтобы византийцы победили персов, так как они были людьми Писания и верили в воскрешение. Они сказали Абу Бакру: «Мы заключим с тобой пари, что византийцы не победят персов». Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Бид' — это число от трех до девяти». Они сказали: «Среднее из этого — шесть, не меньше и не больше». Они заключили пари — а это было до того, как пари были запрещены. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вернулся к своим сподвижникам и сообщил им новость. Они сказали: «Плохо ты поступил! Почему ты не оставил это так, как сказал Аллах, Велик Он и Славен? Если бы Аллах хотел сказать «шесть», Он бы сказал». Когда наступил шестой год, византийцы не победили персов, и они забрали выигрыш. А когда наступил седьмой год, византийцы победили персов. Это и есть слова Всевышнего: «В тот день верующие возрадуются помощи Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Рух ибн аль-Фарадж аль-Каттанум. 282 г.х.Надёжный (сика)
- Мухаммад ибн Сулейман Лювайнум. 246 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу аз-Зинадум. 174 г.х.Правдивый, его память ухудшилась после прибытия в Багдад, и он был факихом
- Абу аз-Зинадум. 132 г.х.Надёжный (сика), факих
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- Найяр ибн Микрам аль-АслямиСподвижник