مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 3435مرفوع

Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что такое интимная близость (будъ)

Режим чтения

حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ نِيَارِ بْنِ مُكْرَمٍ ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ :

لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿الم ﴾﴿غُلِبَتِ الرُّومُ ﴾، خَرَجَ بِهَا أَبُو بَكْرٍ إِلَى الْمُشْرِكِينَ ، فَقَالُوا : هَذَا كَلَامُ صَاحِبِكَ ، قَالَ : اللهُ أَنْزَلَ هَذَا ، قَالَ : وَكَانَتْ فَارِسُ قَدْ غَلَبَتْ عَلَى الرُّومِ ، فَاتَّخَذُوهُمْ شِبْهَ الْعَبِيدِ ، وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَكْرَهُونَ أَنْ يَغْلِبَ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ ؛ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ جَحْدٍ ، وَتَكْذِيبٍ بِالْبَعْثِ ، وَكَانَ الْمُسْلِمُونَ يُحِبُّونَ أَنْ يَغْلِبَ الرُّومُ فَارِسًا ؛ لِأَنَّهُمْ أَهْلُ كِتَابٍ ، وَتَصْدِيقٍ بِالْبَعْثِ ، فَقَالُوا لِأَبِي بَكْرٍ : نُبَايِعُكَ عَلَى أَنَّ الرُّومَ لَا تَغْلِبُ فَارِسًا ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : الْبِضْعُ مَا بَيْنَ الثَّلَاثِ إِلَى التِّسْعِ ، فَقَالُوا : الْوَسَطُ مِنْ ذَلِكَ سِتٌّ لَا أَقَلَّ ، وَلَا أَكْثَرَ ، فَوَضَعُوا الرِّهَانَ - وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُحَرَّمَ الرِّهَانُ - فَانْقَلَبَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَأَخْبَرَهُمُ الْخَبَرَ ، فَقَالُوا : بِئْسَ مَا صَنَعْتَ أَلَا أَقْرَرْتَهَا عَلَى مَا قَالَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ، لَوْ شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ سِتًّا لَقَالَ ، فَلَمَّا كَانَتْ سَنَةُ سِتٍّ لَمْ تَظْهَرِ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ ، فَأَخَذُوا الرِّهَانَ ، فَلَمَّا كَانَتْ سَنَةُ سَبْعٍ ظَهَرَتِ الرُّومُ عَلَى فَارِسَ ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ ﴾﴿بِنَصْرِ اللهِ ﴾

Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Сулейман Лувайн, сказавший: «Передал нам Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Урвы, от Нияра ибн Мукрама, который был сподвижником, сказавший: «Когда ниспослались аяты: «Алиф. Лям. Мим. Побеждены византийцы...», Абу Бакр вышел с ними к многобожникам. Они сказали: «Это слова твоего товарища». Он ответил: «Аллах ниспослал это». Он сказал: «Персы уже победили византийцев и сделали их подобными рабам. Многобожники не хотели, чтобы византийцы победили персов, так как они были людьми, отрицающими воскрешение, а мусульмане хотели, чтобы византийцы победили персов, так как они были людьми Писания и верили в воскрешение. Они сказали Абу Бакру: «Мы заключим с тобой пари, что византийцы не победят персов». Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Бид' — это число от трех до девяти». Они сказали: «Среднее из этого — шесть, не меньше и не больше». Они заключили пари — а это было до того, как пари были запрещены. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, вернулся к своим сподвижникам и сообщил им новость. Они сказали: «Плохо ты поступил! Почему ты не оставил это так, как сказал Аллах, Велик Он и Славен? Если бы Аллах хотел сказать «шесть», Он бы сказал». Когда наступил шестой год, византийцы не победили персов, и они забрали выигрыш. А когда наступил седьмой год, византийцы победили персов. Это и есть слова Всевышнего: «В тот день верующие возрадуются помощи Аллаха».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде