Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 3325مرفوع
Глава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что сглаз — это реальность, и о совершении полного омовения тем, кто от него пострадал
3325 2898 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :
Передал нам ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абдаллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс от ‘Укайля, от ибн Шихаба, сказав: передал мне Абу Умама, затем он упомянул хадис, подобный хадису Юнуса от ибн Вахба, от Малика, от ибн Шихаба, добавив: «Мухаммад ибн Муслим сказал: «Омовение, при котором мы застали наших ученых, они описывали так: приносят человеку, который сглазил своего товарища, сосуд с водой, его держат приподнятым над землей. Тот, кто сглазил, опускает свою правую руку в воду и выливает на лицо (сглаженного) один раз в сосуд. Затем он опускает свою левую руку в воду и омывает свою правую руку до локтя левой рукой один раз в сосуд. Затем он опускает свою правую руку и омывает свою левую руку до локтя одним выливанием в сосуд. Затем он опускает обе руки в воду и омывает свою грудь одним выливанием в сосуд. Затем он опускает руку, полощет рот и выплевывает в сосуд. Затем он опускает левую руку, зачерпывает воду и выливает на тыльную сторону правой кисти один раз в сосуд. Затем он опускает левую руку и выливает на локоть своей руки один раз в сосуд, прижимая руку к шее. Затем он делает то же самое с локтем левой руки. Затем он делает это на тыльной стороне правой стопы от основания пальцев, и с левой так же. Затем он опускает левую руку и выливает на тыльную сторону правого колена, затем делает то же самое с левым. Затем он погружает внутреннюю часть своего изара в воду. Затем тот, у кого в руках сосуд, встает и выливает его на голову сглаженного сзади, а затем опрокидывает сосуд на землю позади него». (Далее следует текст хадиса о Сахле ибн Хунайфе, аналогичный предыдущим).
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)