Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2351مرفوع
Глава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, как раб просит своего Господа наказать его в этом мире тем наказанием, которым Он накажет его в الآخرة (Ахирате)
حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, сказав: передал нам Хумайд от Сабита аль-Бунани, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, который стал подобен птенцу (из-за сильной худобы), и спросил его: «Ты взывал к Аллаху с чем-то или просил Его о чем-то?» Тот ответил: «О Посланник Аллаха, я говорил: «О Аллах, то, чем Ты накажешь меня в Вечной жизни, ускорь для меня в земной жизни». Тогда он сказал: «Пречист Аллах! Ты не вынесешь этого и не осилишь. Почему же ты не сказал: «Господь наш, даруй нам в этом мире добро и в Вечной жизни добро, и защити нас от мучений в Огне»?
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)