Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 2161مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно состязания на опережение в том, чего не бывает
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Передал нам Закария ибн Яхья ибн Абан, сказав: передал нам Саид ибн Касир ибн Уфайр, сказав: передал нам Яхья ибн Айюб со слов Ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Саламы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Я вышла вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в один из последних походов. Когда мы были в аль-Асиле у ас-Сафра, я отошла по нужде и свернула с дороги. И пока я была там, появился всадник, который погонял коня, и это оказался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я закончила свои дела и подошла к нему, и он сказал: «Иди сюда, я посоревнуюсь с тобой в беге». Она сказала: «Я закинула свой плащ за спину, а его край заправила за пояс. Затем я начертила ногой линию и сказала: «Давай встанем на эту линию». Он посмотрел на мое лицо, словно удивившись, и мы встали на эту линию. Я сказала: «Беги». Он сказал: «Беги ты». Мы побежали, и он опередил меня, вырвавшись вперед, и сказал: «Это за день Зуль-Маджаз». Я вспомнила, что это был за день Зуль-Маджаз, и вспомнила, что он пришел, когда я была еще девочкой, а мой отец шел следом за мной. У меня в руках была вещь, он попросил ее у меня, я отказала, он попытался ее забрать, я убежала, он бросился за мной, но я опередила его и вошла в дом».
Передатчики в иснаде
- Закария ибн Яхья аль-Васити
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Йахья ибн Айюб аль-Гафикиум. 168 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении