مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар

Хадис 1993مرفوع

Глава о разъяснении сложного в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его разрешении племени Аслям селиться в горных проходах и долинах после их присяги ему

Режим чтения

1993 1736 - وَكَمَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَفِي حَدِيثِ الرَّبِيعِ شَيْءٌ ذَهَبَ عَنَّا ذِكْرُهُ لَيْسَ فِي حَدِيثِ غَيْرِهِ وَهُوَ : فَلَيْسُوا بِالْأَعْرَابِ ، وَخَتَمَ بِذَلِكَ حَدِيثَهُ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَكَانَ فِيمَا رَوَيْنَاهُ مِنْ حَدِيثِ عَائِشَةَ هَذَا إِخْبَارُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَسْلَمَ أَنَّهُمْ وَإِنْ كَانُوا قَدْ تَبَدَّوْا ، فَإِنَّهُمْ قَدْ كَانُوا يُجِيبُونَ إِذَا دُعُوا إِلَى مَا يُرِيدُهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا كَانُوا يُجِيبُونَ إِلَى مِثْلِ ذَلِكَ لَوْ لَمْ يَتَبَدَّوْا ، وَأَنَّهُمْ لَمَّا كَانُوا كَذَلِكَ كَانُوا كَهُمْ لَوْ لَمْ يَتَبَدَّوْا . وَكَانَ فِي ذَلِكَ مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ التَّبَدِّيَ الْمَذْمُومَ هُوَ التَّبَدِّي الَّذِي لَا يُجِيبُ أَهْلُهُ إِذَا دُعُوا ، فَأَمَّا التَّبَدِّي الَّذِي هُوَ بِخِلَافِ ذَلِكَ فَهُوَ كَالْمُقَامِ بِالْحَضْرَةِ ، وَقَدْ ذَكَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ الْأَعْرَابَ فِي كِتَابِهِ فِي مَوْضِعٍ فَذَمَّهُمْ وَأَخْبَرَ أَنَّهُمْ أَشَدُّ كُفْرًا وَنِفَاقًا وَأَجْدَرُ أَنْ لَا يَعْلَمُوا حُدُودَ مَا أَنْزَلَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ ، وَذَكَرَهُمْ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ مِنْ كِتَابِهِ ، فَوَصَفَهُمْ بِالْإِيمَانِ ، فَقَالَ :

﴿وَمِنَ الأَعْرَابِ مَنْ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَيَتَّخِذُ مَا يُنْفِقُ قُرُبَاتٍ عِنْدَ اللهِ وَصَلَوَاتِ الرَّسُولِ ﴾. فَكَانَ الْأَعْرَابُ الْمَذْمُومُونَ فِيمَا تَلَوْنَا هُمُ الَّذِينَ يَغِيبُونَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَا يَعْلَمُوا أَحْكَامَ اللهِ الَّذِي يُنَزِّلُهَا عَلَيْهِ وَلَا فَرَائِضَهُ الَّتِي يُجْرِيهَا عَلَى لِسَانِهِ ، وَكَانَ مَنْ هُوَ خِلَافُهُمْ مِنْهُمْ مَا ذَكَرَهُمْ عَزَّ وَجَلَّ بِهِ مِنَ الْأُمُورِ الَّتِي حَمِدَهُمْ عَلَيْهَا ، وَأَثْنَى عَلَيْهِمْ بِهَا ، فَكَانَ الْأَسْلَمِيُّونَ رِضْوَانُ اللهِ عَلَيْهِمْ مِمَّنْ دَخَلُوا فِي ذَلِكَ ، فَكَانُوا كَمَنْ لَا يُفَارِقُهُ ، وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ . قَدِمَتْ أُمُّ سُنْبُلَةَ الْأَسْلَمِيَّةُ وَمَعَهَا وَطْبٌ مِنْ لَبَنٍ تُهْدِيهِ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَتْهُ عِنْدِي وَمَعَهَا قَدَحٌ لَهَا فَدَخَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا يَا أُمَّ سُنْبُلَةَ فَقَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَهْدَيْت لَك هَذَا الْوَطْبَ قَالَ بَارَكَ اللهُ عَلَيْك صُبِّي لِي فِي هَذَا الْقَدَحِ فَصَبْت لَهُ فِي الْقَدَحِ فَلَمَّا أَخَذَهُ قُلْتُ قَدْ قُلْتَ لَا أَقْبَلُ هَدِيَّةً مِنْ أَعْرَابِيٍّ قَالَ أَعْرَابُ أَسْلَمَ يَا عَائِشَةُ إِنَّهُمْ لَيْسُوا بِأَعْرَابٍ وَلَكِنَّهُمْ أَهْلُ بَادِيَتِنَا وَنَحْنُ أَهْلُ حَاضِرَتِهِمْ إِذَا دَعَوْنَاهُمْ أَجَابُوا وَإِذَا دَعُونَا أَجَبْنَاهُمْ ثُمَّ شَرِبَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ .

Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Юнус ибн Букайр, сказав: передал нам Ибн Исхак, затем он упомянул со своим иснадом нечто подобное. Абу Джафар сказал: «В хадисе ар-Раби'а есть нечто, что ускользнуло от нашего упоминания, чего нет в хадисах других, а именно: «Они не являются бедуинами (арабами пустыни)», и этим он завершил свой хадис». Абу Джафар сказал: «В том, что мы передали из этого хадиса Аиши, содержится сообщение от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об ас-сульмитах (племени Аслам), что, даже если они и жили в пустыне, они отвечали, когда их призывали к тому, чего желал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так же, как они отвечали бы, если бы не жили в пустыне. И поскольку они были таковы, они были подобны тем, кто не жил в пустыне. В этом содержится указание на то, что порицаемое «бедуинство» — это такое состояние, при котором люди не отвечают, когда их призывают. Что же касается «бедуинства», которое отличается от этого, то оно подобно пребыванию в городе. Аллах Всемогущий упомянул бедуинов в Своей Книге в одном месте, порицая их и сообщая, что они более суровы в неверии и лицемерии и более склонны к тому, чтобы не знать границ того, что Аллах ниспослал Своему Посланнику. И Он упомянул их в другом месте Своей Книги, описав их верой, сказав: «Среди бедуинов есть такие, которые веруют в Аллаха и в Последний день и считают свои пожертвования средством приближения к Аллаху и получения молитв Посланника». Таким образом, порицаемые бедуины в том, что мы прочли, — это те, кто отсутствовал при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, так что они не знали установлений Аллаха, которые Он ниспосылал ему, и Его предписаний, которые Он проводил через его уста. А те, кто был противоположен им, были теми, о ком упомянул Всемогущий Аллах в делах, за которые Он похвалил их и воздал им должное. И племя Аслам, да будет доволен ими Аллах, были из тех, кто вошел в это число, и они были подобны тем, кто не расстается с ним. И у Аллаха мы просим содействия». Умм Сунбуля аль-Асламия пришла, имея при себе бурдюк с молоком, чтобы подарить его Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и поставила его у меня, а у нее была с собой чаша. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел и сказал: «Добро пожаловать, о Умм Сунбуля!». Она сказала: «Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, я подарила тебе этот бурдюк». Он сказал: «Да благословит тебя Аллах, налей мне в эту чашу». Она налила ему в чашу, и когда он взял ее, я сказала: «Ты ведь говорил: «Я не принимаю подарков от бедуина»?». Он ответил: «Это бедуины из племени Аслам, о Аиша! Они не бедуины, они — жители нашей пустыни, а мы — жители их города. Когда мы призываем их, они отвечают, а когда они призывают нас, мы отвечаем им». Затем он выпил. Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Юнус ибн Букайр, сказав: передал нам Ибн Исхак от Салиха ибн Кайсана, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши.

Граф иснадов
9 хадисов · 9 цепей
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде