Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1963مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об упоминании бедра: относится ли оно к аврату или нет
مُحَمَّدَ بْنَ سِنَانٍ الشَّيْزَرِيَّ قَدْ حَدَّثَنَا ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَائِذِ اللهِ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ { أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Мухаммад ибн Синан аш-Шайзари передал нам, сказав: передал нам Хишам ибн Аммар, сказав: передал нам Садака ибн Халид, сказав: передал нам Зайд ибн Вакид со слов Бусра ибн Убайдуллаха, а тот — со слов Аизаллаха Абу Идриса аль-Хаулани, а тот — со слов Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я сидел у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг подошел Абу Бакр, приподнимая край своей одежды так, что обнажились его колени. Он сказал: “Ваш товарищ поссорился”. Он поприветствовал и сказал: “Между мной и сыном аль-Хаттаба произошло недопонимание, я поспешил к нему, а затем пожалел и попросил его простить меня, но он отказался и закрылся от меня в своем доме”. (Пророк) сказал: “Да простит тебя Аллах, о Абу Бакр” — (повторив это) дважды. Затем пришел Умар и направился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О люди, поистине, Аллах послал меня к вам, а вы сказали: ‘Ты лжешь’, тогда как Абу Бакр сказал: ‘Ты прав’, и поддержал меня своей душой и своим имуществом. Оставите ли вы мне моего товарища?” — (повторив это) дважды».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Синан ибн Сарадж аш-Шайзариум. 293 г.х.
- Хишам ибн ‘Аммарум. 246 г.х.Правдивый, чтец Корана (садук мукри‘); в старости стал принимать подсказки (талаккуна), поэтому его ранние хадисы достовернее
- Садака ибн Халид ас-Саминум. 184 г.х.Надёжный (сика)
- Заид ибн Вакид аль-Курашиум. 138 г.х.Надёжный (сика)
- Буср ибн ‘Убейдаллах аль-Хадрамиум. 110 г.х.Надёжный, обладающий превосходной памятью (сика хафиз)
- ‘Аизullah ибн Абдуллах аль-Хауланиум. 80 г.х.Сказал Са‘ид бин ‘Абдул- ‘Азиз: «Был ученым Шама после Абу ад-Дарды»
- Абу ад-Дардаум. 32 г.х.Великий сподвижник