Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1683مرفوع
Глава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о причине, по которой были ниспосланы слова: «О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если будут вам обнажены, огорчат вас»
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي عِيَاضٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
Передали нам Яхья ибн ‘Усман и Ахмад ибн Дауд ибн Муса, сказавшие: «Передал нам Юсуф ибн ‘Ади аль-Куфи, сказавший: "Передал нам Хафс ибн Гияс, от Ибрахима аль-Хаджари, от Абу ‘Ияда, от Абу Хурайры, который сказал: "Когда был ниспослан аят: "...люди обязаны перед Аллахом совершить хадж к Дому" (Коран, 3:97), один человек спросил: "О Посланник Аллаха, каждый год?" Он промолчал. Человек повторил свой вопрос трижды, и каждый раз он молчал. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если бы я сказал "каждый год", то это стало бы обязательным, а если бы вы оставили это, то стали бы неверующими". Затем Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: "О те, которые уверовали! Не спрашивайте о вещах, которые, если они будут открыты вам, огорчат вас" (Коран, 5:101)""».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Хафс ибн Гияс ан-Наха‘иум. 196 г.х.Надёжный (сика), факих, его память немного ухудшилась в конце жизни
- Ибрахим ибн Муслим аль-Хиджриум. 150 г.х.Мягкий в хадисах, возводил марфу‘ хадисы, которые были маукуф (лин аль-хадис, рафа маукуфат)
- ‘Амр или ‘Умайр ибн аль-Асвад ад-ДараниМухадрам, надёжный, поклоняющийся (махдрам, сика ‘абид)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников