Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1102مرفوع
Глава с разъяснением проблематичности того, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах при совершении заупокойной молитвы по покойному, смешанных с мольбой за него: «И мы не знаем о нем ничего, кроме благого»
حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرُ الْحَوْضِيُّ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ {
Передали нам Абу Умайя и Ибрахим ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Умар аль-Хауди, передал нам Хаммам ибн Яхья, передал нам Лайс от Алькамы ибн Марсада, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от его отца, «что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил во время молитвы: “О Аллах, прости нашим живым и мертвым, примири нас между собой и объедини наши сердца. О Аллах, это Твой раб, такой-то сын такого-то, и мы не знаем о нем ничего, кроме блага, а Ты знаешь о нем лучше, так прости нам и ему”. Я же, будучи самым младшим из людей, спросил: “А если он не знает о нем блага?” Он ответил: “Пусть не говорит ничего, кроме того, что знает”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн Муслим ас-Сиджистаниум. 273 г.х.Правдивый (садук), знаток хадисов, допускает ошибки (йахим)
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Хафс ибн ‘Умар аль-Хаудыум. 225 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт), упрекаем за взятие платы за хадисы
- Хаммам ибн Яхья ибн Динарум. 165 г.х.Надёжный (сика), иногда ошибался
- Лейс ибн Абу Суляймум. 148 г.х.Правдивый (садук), который сильно смешался (в конце жизни), его хадисы не стали различимы, поэтому его оставили
- Алькама ибн Марсад аль-Хадрамиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфальум. 84 г.х.Ибн ‘Абд аль-Барр сказал: «Они единогласны в его надёжности»
- Аль-Харис ибн Науфаль аль-ХашимиСподвижник (сахаби)