Сборники хадисов / Шарх мушкиль аль-асар
Хадис 1065مرفوع
Глава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, из его слов в хадисе о ремне (нис‘а) брату убитого: «Поистине, если ты убьешь его» — то есть убийцу твоего брата — «то станешь подобным ему».
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : {
Рассказал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Юнус аль-Багдади, которому рассказал Абу Умайр ибн ан-Наххас, которому рассказал Дамра ибн Рабиа от Ибн Шавзаба, от Сабита, от Анаса, который сказал: «Один человек привел убийцу своего покровителя (вали) к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал ему: “Прости его”, но тот отказался. Он сказал: “Возьми выкуп”, но тот отказался. Он сказал: “Убьешь его — станешь таким же, как он”. Он отпустил его, и видели, как он волочил свою веревку, уходя к своей семье».
Передатчики в иснаде
- Исхак ибн Ибрахим ибн Юнусум. 304 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- ‘Иса ибн Мухаммад ибн Исхакум. 276 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль)
- Зумара ибн Раби‘а аль-Филистиниум. 202 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук йахумми калилян)
- Абдуллах ибн Шузабум. 157 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся (‘абид)
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)