Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 830مرفوع
Глава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азане
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ السَّقَطِيُّ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْبَزَّارُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн ан-Нуман ас-Сакати, сказав: передал нам Яхья ибн Яхья ан-Найсабури, сказав: передал нам Абу Умар аль-Баззар, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, от Абдуллаха ибн Масуда, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из мусульман, услышав призыв, повторяет за муэдзином слова «Аллаху Акбар», затем свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, свидетельствуя об этом, а затем говорит: «О Аллах, даруй Мухаммаду аль-Василю (высочайшее место в Раю), сделай его степень среди возвышенных, его любовь среди избранных, а его обитель среди приближенных», то для него станет обязательным заступничество Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в День воскресения».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн ан-Нуман аль-Макдисиум. 268 г.х.Надёжный поздний (сика мутааххир)
- Яхья ибн Яхья аль-Ханзалиум. 226 г.х.Надёжный, прочный, имам (сика сабит имам).
- Хафис аль-Асадиум. 190 г.х.Оставивший хадисы, несмотря на своё предводительское положение в чтении Корана
- Кайс ибн Муслим аль-Джадалиум. 120 г.х.Прочно удерживающий память (сабит), надежный (сика), обвинялся в ирджа
- Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиум. 82 г.х.Сказал Абу Дауд: видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, но не слышал от него ничего
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны