Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 827مرفوع
Глава о том, что человеку желательно говорить при услышанном азане
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَذِّنُ قَالَ : ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :
Передал нам ар-Раби ибн Сулейман аль-Муаззин, сказав: передал нам Шуайб ибн аль-Лайс, сказав: передал нам аль-Лайс, от аль-Хакима ибн Абдуллаха ибн Кайса, от Амира ибн Сада ибн Абу Ваккаса, от Сада, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто скажет, когда услышит муэдзина: «Ва ана ашхаду алля иляха илля-Ллаху вахдаху ля шарика ляху, ва анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюху, радиту би-Лляхи раббан ва би-ль-ислями динан» (И я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и что Мухаммад — Его раб и Его посланник, я доволен Аллахом как Господом, исламом как религией), тому будут прощены его грехи».
Передатчики в иснаде
- Ар-Раби‘ ибн Сулейман аль-Мурадиум. 270 г.х.Надёжный (сика)
- Шу‘айб ибн аль-Ляйс аль-Мысриум. 199 г.х.Надёжный (сика), благородный, факих
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Хаким ибн Абдуллах ибн Кайс аль-Мутталибиум. 118 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Амир ибн Са‘д ибн Абу Ваккасум. 104 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха