Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6919مرفوع
Глава о выдаче отцом своей дочери-девственницы замуж: нужно ли спрашивать ее разрешения?
6919 7352 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ :
Передал нам Яхья ибн ‘Усман, сказав: передал нам ‘Амр ибн ар-Раби‘ ибн Тарик, сказав: передал нам Яхья ибн Айюб от ‘Абдаллаха ибн ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Ади ибн ‘Ади, от его отца, от аль-‘Урса — это Ибн ‘Амира, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — подобное этому. Это подобно тому, что передал Яхья ибн Аби Касир от Абу Саламы, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Это подтверждение преданий в данной главе, которое указывает на то, что отец девственницы не выдает её замуж после её совершеннолетия иначе, как выдают её замуж остальные её опекуны после него. Мы уже привели рассуждения по этому поводу в начале главы, что избавляет нас от необходимости повторять их здесь, и мы принимаем всё это. Мы считаем, что отец не должен выдавать свою совершеннолетнюю дочь-девственницу замуж, не испросив её согласия, и её молчание при этом вопросе является согласием. Это мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их Аллах всех. Некоторые люди приводили в качестве довода то, что передается о дочери Ну‘айма ибн ан-Наххама, да будет доволен им Аллах: «Вдова выражает свое согласие словами, а согласие девственницы — в её молчании».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Усман ибн Салихум. 282 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме, и некоторые ослабили его за то, что он передавал хадисы не из своих первоисточников
- Амр ибн ар-Раби ибн Тарик аль-Хилалиум. 219 г.х.Надёжный (сика)