Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6870مرفوع
Глава о правах женщины в отношении ее собственного имущества
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс ибн Саад от Абдуллаха ибн Яхьи аль-Ансари, от его отца, от его деда, о том, что его бабушка пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со своими украшениями и сказала: «Я дала их в качестве милостыни (садака)». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Женщине не дозволено распоряжаться своим имуществом без разрешения мужа. Спрашивала ли ты разрешения у своего мужа?». Она ответила: «Да». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за ним и спросил: «Разрешил ли ты своей жене раздать в качестве милостыни эти её украшения?». Он ответил: «Да». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принял их от неё.
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Абдуллах ибн Яхья ас-СулямиНеизвестный (маджхуль)
- Йахья аль-АнсариНеизвестный (маджхуль)
- Ка‘б ибн Малик аль-Ансариум. 51 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)