Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6606مرفوع
Глава о том, как следует отвечать тому, кто произнес слова благопожелания чихнувшему
6606 7027 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Хузайфа, сказав: передал нам Суфьян, от Хакима ибн ад-Дайляма, от ад-Даххака, от Абу Бурды, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Они сказали: «Слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Да наставит вас Аллах и исправит ваше положение» были сказаны иудеям, согласно тому, что в этом хадисе. Что касается мусульман, то они говорят согласно тому, что в хадисе Салима ибн Убайда, который мы упомянули в начале этой главы. У нас нет довода в этом хадисе против другой стороны, потому что в этом хадисе сказано, что иудеи чихали у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в надежде, что он скажет им: «Да помилует вас Аллах», а он говорил им: «Да наставит вас Аллах и исправит ваше положение». Эти слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, были обращены к иудеям, даже если они чихали. И нет разногласий между ними и их оппонентами в том, что говорит желающий милости чихнувшему. Разногласие лишь в том, что говорит чихнувший после пожелания милости, и в хадисе Абу Мусы нет ничего об этом, поэтому хадис Абу Мусы не противоречит хадису Абдуллаха ибн Джа’фара и хадису Аиши, да будет доволен ею Аллах, которые мы упомянули».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Муса ибн Масуд ан-Нахдиум. 226 г.х.Правдивый (садук), с плохой памятью, допускал ошибки в написании (тасхиф)