Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 6547مرفوع
Глава о словах человека: «Астагфиру-Ллаха ва атубу иляйхи» (Прошу прощения у Аллаха и каюсь перед Ним)
6547 6967 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : ثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ :
Передал нам Сулейман ибн Шуайб, сказав: передал нам Абд ар-Рахман ибн Зияд, сказав: передал нам Зухайр, сказав: передал нам Абд аль-Карим от Абдуллаха ибн Мугаффаля подобное этому. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал раскаяние покаянием. Это указывает на то, что тот, кто говорит: «Я каюсь перед Аллахом за такой-то грех», будучи раскаявшимся в том, что совершил, является совершающим благое и вознаграждаемым за свои слова. «Я вошел вместе со своим отцом к Абдуллаху ибн Мас'уду, и мой отец спросил его: "Ты слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: 'Раскаяние — это покаяние'?" Он ответил: "Да"».
Передатчики в иснаде
- Сулейман ибн Шу‘айб аль-Кайсаниум. 278 г.х.
- Абдуррахман ибн Зияд аль-‘Ираки
- Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177 г.х.Надёжный, прочно утверждавший (сика сабат)