حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حِمْرَانَ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ [١]، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абдуллах ибн Химран, сказав: передал нам Абдульхамид ибн Джа’фар от Салиха, от Абу Мурры, от ‘Ауфа ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда мы были в мечети, к нам вышел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с посохом в руке, а в мечети была подвешена корзина, в которой была гроздь сухих фиников. Он сказал: «Если бы хозяин этой грозди пожелал, он мог бы дать в качестве садаки нечто лучшее. Поистине, хозяин этой садаки будет есть сухие финики в День воскресения». Затем он повернулся к людям и сказал: «Клянусь Аллахом, он непременно оставит её униженной на сорок лет для тех, кто питается ею».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Марзук ибн Динар аль-Умавиум. 270 г.х.Надёжный (сика), ослеп до своей смерти и стал ошибаться, но не исправлялся
- Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206 г.х.Правдивый, допускающий редкие ошибки (садук, юхти’ калилян)
- Абдуль-Хамид ибн Джа‘фар аль-Аусиум. 153 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в кадаризме, порой ошибался
- Салих ибн Абу Урейб аль-Хадрамиум. 120 г.х.Приемлемый (макъбуль)
- Касир ибн Мурра ар-Рухавиум. 80 г.х.Надёжный (сика), и заблуждался тот, кто причислил его к сподвижникам
- ‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауфум. 73 г.х.Известный сподвижник из числа принявших ислам в год завоевания Мекки