Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5756موقوف
Глава о человеке, обладающем свидетельством в пользу другого человека: обязан ли он сообщить ему об этом?
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَشِيدٍ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ، قَالَ :
Передал нам ‘Али ибн ‘Абдуррахман, сказав: передали нам ‘Аффан ибн Муслим и Са’ид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам ас-Сари ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Абдулькарим ибн Рашид от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: «Пришел человек к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и засвидетельствовал против аль-Мугиры ибн Шу’бы, и лицо ‘Умара изменилось. Затем пришел другой и засвидетельствовал, и лицо ‘Умара изменилось. Затем пришел третий и засвидетельствовал, и лицо ‘Умара изменилось, пока мы не заметили это в нем, и он выразил свое порицание этому. Затем пришел еще один, жестикулируя руками, и он сказал: “Что у тебя, о “шкура ястреба”?” (Абу ‘Усман издал крик, похожий на крик ‘Умара, так что я испугался, что потеряю сознание). Тот сказал: “Я видел нечто скверное”. ‘Умар сказал: “Хвала Аллаху, Который не дал сатане повода позлорадствовать над общиной Мухаммада”. И он приказал наказать тех людей, и их высекли».
Передатчики в иснаде
- Аллан ибн аль-Мугираум. 272 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Ас-Сари ибн Яхья аш-Шайбаниум. 169 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди ошибочно объявил его слабым
- Абдуль-Карим ибн Рашид аль-КушайриПравдивый (садук)
- Абу Усман ан-Нахдиум. 100 г.х.Надёжный, прочный в передачах, поклоняющийся (сика сабт ‘абид)