Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5755مرفوع
Глава о человеке, обладающем свидетельством в пользу другого человека: обязан ли он сообщить ему об этом?
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн ‘Амра ибн ‘Усмана, от Абу ‘Амры аль-Ансари, от Зайда ибн Халида аль-Джухани, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о лучших свидетелях? Это тот, кто приходит со своим свидетельством до того, как его об этом попросят, или сообщает о своем свидетельстве до того, как его об этом спросят».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн Усман ибн ‘Аффан аль-Мутрафум. 96 г.х.Надёжный, благородный (сика шариф)
- Абу ‘Умара аль-ДжуханиПриемлемый (макбуль)
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)