Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 5051مرفوع
Книга о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычи
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : ثَنَا سَلَامَةُ بْنُ رَوْحٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُ قَالَ :
Передал нам Юнус ибн ‘Абд аль-А‘ля, сказав: передал нам Саляма ибн Раух, сказав: передал нам Ибн Халид, сказав: передал мне аз-Зухри, сказав: передали нам Са‘ид ибн аль-Мусайяб и Абу Саляма ибн ‘Абд ар-Рахман, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал, когда ему был ниспослан аят: “И увещевай своих ближайших родственников”: “О народ курайшитов, выкупайте себя у Аллаха! Я не властен ничем помочь вам перед Аллахом. О сыны ‘Абд Манафа, выкупайте себя у Аллаха! Я не властен ничем помочь вам перед Аллахом. О ‘Аббас ибн ‘Абд аль-Мутталиб, я не властен ничем помочь тебе перед Аллахом! О Сафия, тётя Посланника Аллаха, я не властен ничем помочь тебе перед Аллахом! О Фатима, дочь Посланника Аллаха, я не властен ничем помочь тебе перед Аллахом!”»
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Рух аль-Айлиум. 200 г.х.Правдивый (садук), у него есть ошибки, также говорят: не слышал от своего дяди, а передавал из его книг
- Акиль ибн Халид аль-Айлиум. 144 г.х.Надёжный, утверждённый (сика сабт)
- аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников