مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 5029مرفوع

Книга о путях распределения фаи и одной пятой части военной добычи

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، قَالَ : ثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا . فَذَهَبَ شُبَّانُ الرِّجَالِ ، وَجَلَسَ شُيُوخٌ تَحْتَ الرَّايَاتِ . فَلَمَّا كَانَتِ الْغَنِيمَةُ جَاءَ الشُّبَّانُ يَطْلُبُونَ نَفْلَهُمْ ، فَقَالَ الشُّيُوخُ : لَا تَسْتَأْثِرُوا عَلَيْنَا ؛ فَإِنَّا كُنَّا تَحْتَ الرَّايَاتِ ، وَلَوِ انْهَزَمْتُمْ كُنَّا رِدْءًا لَكُمْ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ ﴾فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ : ﴿كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ ﴾. يَقُولُ : أَطِيعُوا فِي هَذَا الْأَمْرَ ، كَمَا رَأَيْتُمْ عَاقِبَةَ أَمْرِي ، حَيْثُ خَرَجْتُمْ وَأَنْتُمْ كَارِهُونَ ، فَقَسَمَ بَيْنَهُمْ بِالسَّوِيَّةِ . أَفَلَا تَرَى أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَسَمَهُ كُلَّهُ بَيْنَهُمْ ، كَمَا أَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ ﴾

Передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, сказав: передал нам Дауд ибн Абу Хинд, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «В день битвы при Бадре Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто сделает то-то и то-то, получит то-то и то-то”. Молодые люди устремились в бой, а старцы остались сидеть под знаменами. Когда пришло время делить добычу, молодые люди пришли требовать свою долю, а старцы сказали: “Не присваивайте себе больше нас, ведь мы были под знаменами, и если бы вы потерпели поражение, мы стали бы вашей защитой”. Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: “Они спрашивают тебя о трофеях...” — и он прочитал до слов: “...как Господь твой вывел тебя из дома твоего ради истины, хотя некоторые из верующих были недовольны этим”. Он говорит: “Повинуйтесь в этом деле, как вы увидели исход моего дела, когда вы вышли, будучи недовольными”. И он разделил между ними поровну. Разве ты не видишь, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разделил всё это между ними, как ниспослал Всевышний Аллах: “Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: “Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику”».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Асад ас-Сунна — Асад ибн Мусанет оценки у передатчика в иснаде: Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид аль-Мисриразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде