Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4716موقوف
Глава о том, что такое непреднамеренное убийство, за которое не полагается возмездия (кисас)
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبِرَكِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ الْجُشَمِيُّ ، عَنْ جَرْوَةَ بْنِ حُمَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : (
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Бараки, сказав: передал нам ‘Абд аль-Вахид, сказав: передал нам аль-Хаджжадж, сказав: передал мне Зайд ибн Джубайр аль-Джушами, от Джарвы ибн Хумайля, от его отца, который сказал: ‘Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Кто-то из вас намеренно бьет своего брата, как будто он пожиратель плоти» (аль-Хаджжадж пояснил: он имел в виду палку), а затем говорит: «На мне нет возмездия». Я не приму никого, кто поступил так, не подвергнув его возмездию».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- ‘Иса ибн Ибрахим аль-Баркиум. 228 г.х.Правдивый, у которого иногда бывают заблуждения (садук рубима вахама)
- Абдуль-Вахид ибн Зиядум. 179 г.х.Надёжный (сика), в его хадисах от аль-А‘маша есть замечания
- Хаджадж ибн Артатаум. 147 г.х.Правдивый, много ошибающийся и занимающийся тадлисом (садук касир аль-хата ва ат-тадлис)
- Зайд ибн Джубайр ат-ТаиНадёжный (сика)
- Джарва ибн Джамиль аль-Мадини
- Хумайль аль-Мадини
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств