مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 4061مرفوع

Глава о том, сколько времени мужчина должен проводить у жены, бывшей замужем или девственницей, если он женился на ней

Режим чтения

4061 4339 - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جُرَيْجٌ [١]، قَالَ :

أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو ، وَالْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَاهُ ، أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ يُخْبِرُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ، فَذَكَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . قَالُوا : فَلَمَّا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ سَبَّعْتُ لَكِ ، سَبَّعْتُ لِنِسَائِي ، أَيْ : أَعْدِلُ بَيْنَكِ وَبَيْنَهُنَّ ، فَأَجْعَلُ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سَبْعًا ، كَمَا أَقَمْتُ عِنْدَكِ سَبْعًا . كَانَ كَذَلِكَ أَيْضًا إِذَا جَعَلَ لَهَا ثَلَاثًا ، جَعَلَ لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ كَذَلِكَ أَيْضًا . وَقَالَ أَصْحَابُ الْمَقَالَةِ الْأُولَى : فَمَا مَعْنَى قَوْلِهِ : ( ثُمَّ أَدُورُ ؟ ) . قِيلَ لَهُمْ : يَحْتَمِلُ ، ثُمَّ أَدُورُ بِالثَّلَاثِ عَلَيْهِنَّ جَمِيعًا ؛ لِأَنَّهُ لَوْ كَانَتِ الثَّلَاثُ حَقًّا لَهَا ، دُونَ سَائِرِ النِّسَاءِ لَكَانَ إِذَا أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا ، كَانَتْ ثَلَاثٌ مِنْهُنَّ غَيْرَ مَحْسُوبَةٍ عَلَيْهَا ، وَلَوَجَبَ أَنْ يَكُونَ لِسَائِرِ النِّسَاءِ أَرْبَعٌ أَرْبَعٌ . فَلَمَّا كَانَ الَّذِي لِلنِّسَاءِ إِذَا أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا سَبْعًا ، لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ ، كَانَ كَذَلِكَ إِذَا أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلَاثًا ، لِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ ثَلَاثٌ ثَلَاثٌ . هَذَا هُوَ النَّظَرُ الصَّحِيحُ مَعَ اسْتِقَامَةِ تَأْوِيلِ هَذِهِ الْآثَارِ عَلَيْهِ ، وَهُوَ قَوْلُ أَبِي حَنِيفَةَ ، وَأَبِي يُوسُفَ ، وَمُحَمَّدٍ ، رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا لَمَّا بَنَى بِهَا وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ إِنْ شِئْت سَبَّعْت لَك وَإِنْ سَبَّعْت لَك سَبَّعْت لِنِسَائِي كذا في طبعة عالم الكتب ، ولعل الصواب: ( ابن جريج ) .

Передал нам Раух ибн аль-Фарадж, сказавший: передал нам Ахмад ибн Салих, сказавший: передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Джурайдж, сказавший: сообщил мне Хабиб ибн Абу Сабит, что Абд аль-Хамид ибн Абдуллах ибн Абу Амр и аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абд ар-Рахман сообщили ему, что они слышали, как Абу Бакр ибн Абд ар-Рахман ибн аль-Харис рассказывал со слов Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что она сообщила ему, и он упомянул подобное со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Они сказали: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: “Если я уделю семь дней тебе, то уделю семь дней и своим женам”, — то есть: “Я буду справедлив между тобой и ими, и уделю каждой из них по семь дней, как я провел у тебя семь дней”, — это означало, что если он проводил у нее три дня, то он также проводил у каждой из них по три дня». Сторонники первого мнения сказали: «А каков смысл его слов: “Затем я совершу обход”?» Им ответили: «Возможно, это означает: “Затем я совершу обход по очереди у всех них”. Ведь если бы эти три дня принадлежали только ей, а не остальным женам, то когда он проводил у нее семь дней, три из них не считались бы для нее, и остальным женам полагалось бы по четыре дня. Поскольку же для жен, когда он проводил у нее семь дней, полагалось по семь дней каждой, то так же было и тогда, когда он проводил у нее три дня: каждой из них полагалось по три дня». Это верное суждение, соответствующее правильному толкованию этих преданий, и это мнение Абу Ханифы, Абу Юсуфа и Мухаммада, да помилует их Аллах всех. О том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей, когда вошел к ней и она осталась у него: «Если хочешь, я уделю семь дней тебе, а если я уделю семь дней тебе, то уделю семь дней и своим женам».

Граф иснадов
74 хадисов · 107 цепей
Все передачи · 74 →

Передатчики в иснаде