Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 4003مرفوع
Глава о браке без опекуна из числа родственников по мужской линии (асбаб)
4003 4274 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ :
Передал нам Хусейн ибн Наср, сказавший: «Передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказавший: «Передал нам Хафс ибн Гияс от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Маухаба, от Нафи‘а ибн Джубайра», и упомянул со своим иснадом подобное. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует его семью, разъяснил в этом хадисе своими словами: «У вдовы больше прав на саму себя, чем у её опекуна», что решение о её замужестве принадлежит ей самой, а не её опекуну. От Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует его семью, в этой главе было передано то, что также указывает на этот смысл: «У вдовы больше прав на саму себя, чем у её опекуна, а у девственницы нужно спрашивать разрешение на саму себя, и её разрешение — это её молчание». Передал нам Хусейн ибн Наср, сказавший: «Передал нам Юсуф ибн ‘Адий, сказавший: «Передал нам Хафс ибн Гияс от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Маухаба, от Нафи‘а ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусейн ибн Наср ибн Маарик аль-Багдадиум. 261 г.х.
- Юсуф ибн ‘Ади ибн Ризк аль-Куфиум. 233 г.х.Надёжный (сика)