مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 3973مرفوع

Глава о запрете перебивать торговую сделку своего брата и свататься к невесте своего брата

Режим чтения

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ ، قَالَ : سَمِعْتُ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ تَقُولُ :

إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا : إِذَا انْقَضَتْ عِدَّتُكِ فَآذِنِينِي . قَالَتْ : فَخَطَبَنِي خُطَّابٌ - جَمْعُ خَاطِبٍ - فِيهِمْ مُعَاوِيَةُ ، وَأَبُو الْجَهْمِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ مُعَاوِيَةَ خَفِيفُ الْحَالِ - أَيْ فَقِيرٌ - وَأَبُو الْجَهْمِ يَضْرِبُ النِّسَاءَ - أَوْ : فِيهِ شِدَّةٌ عَلَى النِّسَاءِ - وَلَكِنْ عَلَيْكِ بِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ

Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам ‘Абдуррахман ибн Махди, сказав: передал нам Суфьян от Абу Бакра ибн Аби аль-Джахма, который сказал: я слышал, как Фатима бинт Кайс говорила: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: “Когда закончится твой срок ожидания (‘идда), сообщи мне”. Она сказала: “И ко мне посватались женихи, среди которых были Му‘авия и Абу аль-Джахм. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Му‘авия — человек небогатый, а Абу аль-Джахм бьет женщин (или: он суров с женщинами), но тебе следует выйти замуж за Усаму ибн Зайда”».

Передатчики в иснаде