Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3914مرفوع
Глава о человеке, который отправляет жертвенное животное (хади) в Мекку, а сам остается среди своей семьи
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ ،
Передал нам Юнус, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Абдуллаха ибн Аби Бакра, от Амры бинт Абдуррахман, что она сообщила ему, что Зияд ибн Абу Суфьян написал Аише, да будет доволен ею Аллах, что Абдуллах ибн Аббас, да будет доволен ими обоими Аллах, сказал: «Тот, кто отправил жертвенное животное, должен воздерживаться от того, от чего воздерживается паломник, пока не принесет его в жертву. Я отправил жертвенное животное, напиши мне свое повеление или прикажи владельцу жертвенного животного». Аиша ответила: «Это не так, как сказал Ибн Аббас. Я сама сплела украшения для жертвенного животного Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, своими руками, затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сам надел их на него, а затем отправил его с моим отцом. И для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не было запретным ничего из того, что Аллах Всемогущий и Великий сделал для него дозволенным, пока жертвенное животное не было принесено в жертву».
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Амра бинт Абдуррахман аль-Ансарияум. 106 г.х.Надёжная (сика)