Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3564مرفوع
Глава об охотничьем животном, заколотом паломником в обыкновенном состоянии: дозволено ли паломнику есть его мясо?
3564 3804 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Ибрахим ибн Сувайд, сказав: передал мне 'Амр ибн Абу 'Амр от аль-Мутталиба, от Абу Мусы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное этому. Некоторые люди придерживались этого мнения и говорили: «Любая дичь, на которую охотились ради мухрима, даже если охотник был не в состоянии ихрама, запретна для этого мухрима, подобно тому, как запретно для него то, на что он охотился сам». Другие же возразили им и сказали: «Любая дичь, на которую охотился тот, кто не в состоянии ихрама, дозволена для любого мухрима и того, кто не в состоянии ихрама». Аргументом для них в хадисе аль-Мутталиба, который мы упомянули, послужило то, что слова Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «или охотились ради вас», могут означать: «или охотились ради вас по вашему приказу». Если это так, то они также говорят: «Любая дичь, на которую охотился тот, кто не в состоянии ихрама, по приказу мухрима, запретна для этого мухрима». От Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, переданы многочисленные (мутаватир) хадисы о дозволенности мяса дичи, на которую охотился тот, кто не в состоянии ихрама, для мухрима, если он не охотился по его приказу и не помогал ему в этом: «Мясо дичи дозволено вам, пока вы находитесь в состоянии ихрама, если только вы сами не охотились на нее или не охотились ради вас».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих
- Ибрахим ибн Сувейд ибн Хайянум. 180 г.х.Надёжный, сообщает странные хадисы (сика югриб)