Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 3004مرفوع
Глава о вынесении решения в отношении того, кто умышленно вступил в близость со своей женой в Рамадан
3004 3204 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ :
Передал нам Абу Бакр: «Сообщил нам Раух ибн ‘Убада, который сказал: “Сообщил нам Мухаммад ибн Абу Хафса со слов ибн Шихаба”, — и привел этот же иснад. Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: “Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “О Посланник Аллаха, я погиб!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Горе тебе, что с тобой?” Он ответил: “Я вступил в близость со своей женой, будучи постящимся в Рамадан”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: “Можешь ли ты освободить раба?” Он ответил: “Нет”. Он спросил: “Можешь ли ты поститься два месяца подряд?” Он ответил: “Нет, клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Можешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?” Он ответил: “Нет, о Посланник Аллаха”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, промолчал. И пока мы были в таком положении, Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли корзину с финиками (а “арк” — это корзина). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Где тот, кто спрашивал ранее? Возьми это и раздай в качестве милостыни”. Человек сказал: “Неужели тем, кто беднее меня, о Посланник Аллаха? Клянусь Аллахом, между двумя лавами нет семьи беднее моей”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассмеялся так, что показались его клыки, а затем сказал: “Накорми этим свою семью”».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Рух ибн ‘Убада аль-Кайсиум. 207 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль), имел свои труды