Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2814مرفوع
Глава о сильном, трудоспособном, но бедном человеке: дозволена ли ему садака или нет
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ مُرَّةَ [١]، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: передал нам Язид ибн Зурай’, сказав: передал нам Са’ид ибн Абу ‘Аруба от Катады, от Хиляля ибн Мурры, от Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Однажды мы испытали нужду, и я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул ему об этом. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто стремится к целомудрию, того Аллах сделает целомудренным, кто стремится к независимости, того Аллах сделает независимым, а кто просит у нас, тому мы даем». Я сказал: «Буду же я стремиться к целомудрию, чтобы Аллах сделал меня целомудренным, и буду стремиться к независимости, чтобы Аллах сделал меня независимым». Он сказал: «Клянусь Аллахом, прошло всего несколько дней, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, распределял изюм и послал нам часть его, затем распределял ячмень и послал нам часть его. Затем на нас хлынул мир, и он потопил нас, кроме тех, кого защитил Аллах».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Минхальум. 231 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Язид ибн Зурей аль-Уйшиум. 183 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Са‘ид ибн Абу ‘Арубаум. 157 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов; однако часто занимался тадлисом и страдал от помутнения рассудка, и был из числа наиболее утверждённых в передачах от Катады
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хиляль ибн Хисн аль-Басри
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец