2773 2963 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Ибрахим ибн Башшар, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам ‘Амр ибн Динар от Ибн Шихаба, после чего он привел хадис с тем же иснадом, подтвердив, что Тальха был среди тех людей, но не сказал «и раздавал вам». «‘Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, послал за мной и сказал: “В Медину прибыли люди из твоего племени, и мы выделили им некоторую сумму, раздели ее между ними”. Пока я был занят этим, к нему пришел Ярфа’ и сказал: “Здесь ‘Усман, ‘Абдуррахман, Са‘д, аз-Зубайр и Тальха просят разрешения войти к тебе”. Он сказал: “Разреши им”. Затем мы прождали некоторое время, и он сказал: “Здесь аль-‘Аббас и ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллах, просят разрешения войти к тебе”. Он сказал: “Разреши им”. Когда вошел аль-‘Аббас, он сказал: “О повелитель правоверных, рассуди меня и этого человека”. В то время они спорили о том, что Аллах даровал Своему Посланнику, да благословит его Аллах и приветствует, из имущества племени Бану ан-Надир. Люди сказали: “Рассуди их, о повелитель правоверных, и избавь каждого из них от спора с другим”. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Заклинаю вас Аллахом, с чьего позволения держатся небеса и земля, знаете ли вы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: ‘Мы не оставляем наследства, то, что мы оставили — это садака’?” Они ответили: “Да, он говорил это”. Затем он сказал им обоим то же самое, и они ответили: “Да”. Он сказал: “Я расскажу вам об этом имуществе (фай’). Аллах Всемогущий и Великий выделил Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, тем, чего не даровал никому другому, сказав: ‘А то, что Аллах вернул Своему Посланнику от них, не требовало от вас скачки на конях или верблюдах’. Это было исключительно для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И клянусь Аллахом, он не присвоил это себе, не оставив вам, и не предпочел себя вам. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делил это между вами, пока не осталось это имущество. Он расходовал из него на содержание своей семьи на год, а остальное собирал, и так он собирал имущество Аллаха Всемогущего и Великого. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, Абу Бакр сказал: ‘Я — преемник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после него, и я буду поступать с этим имуществом так, как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует’”, после чего он привел хадис до конца».
Передатчики в иснаде
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Ибрахим ибн Башшар ар-Рамадиум. 230 г.х.Хафиз, у которого были ошибки (хафиз ляху аухам)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)