Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 2391مرفوع
Глава о земном поклоне из-за рассеянности в молитве: совершается ли он до произнесения салама или после него?
2391 2554 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Яхья ибн Айюб и Ибн Лахи'а, сказав: передал нам Мухаммад ибн 'Аджлан, и привел со своим иснадом подобное. Абу Джа'фар сказал: «Группа людей последовала этим преданиям и сказала: "Таков земной поклон за забывчивость (саджда ас-сахв), и он совершается перед таслимом в молитве". Другие же возразили им и сказали: "Тот земной поклон за забывчивость, который совершается из-за упущения в молитве, совершается перед таслимом, как в хадисе Ибн Бухайны и хадисе Му'авии. А тот земной поклон за забывчивость, который стал обязательным из-за добавления чего-либо лишнего в молитву, совершается после таслима". В качестве доказательства они привели хадис Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о случае с Зуль-Ядайном, и хадис аль-Хирбака и Ибн 'Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в тот день совершил земные поклоны за забывчивость после таслима. Среди них то, что Му'авия ибн Абу Суфьян совершил с ними молитву, встал, хотя должен был сидеть, и не сел, а когда был в конце своей молитвы, совершил два земных поклона перед таслимом и сказал: "Так я видел, как поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хумайд ибн Хишам ар-Ру‘айниум. 266 г.х.
- Са‘ид ибн аль-Хакам аль-Джумахиум. 224 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), факих