Хадис 2090مرفوع

2090 2217 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا ، قَالَ :

Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Вухайб, сказав: передал нам мой отец, сказав: я слышал, как Нафи‘ сказал: я слышал, как Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, [рассказал] подобное. Абу Джа‘фар сказал: «Группа людей придерживалась этого мнения, считая нежелательным совершение молитвы в одной одежде для того, кто способен надеть две, и считая нежелательным совершение молитвы для того, кто не способен ни на что, кроме одной одежды, если он просто обернулся ею. Они сказали: «Однако ему следует опоясаться ею». Они привели в качестве довода этот хадис и сказали: «Он восходит к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в этом нет сомнений». Они упомянули в связи с этим, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, одел его [Нафи‘а], когда тот был юношей. Он вошел в мечеть и застал его молящимся, обернувшись [одной одеждой]. Он спросил: «Разве у тебя нет двух одежд?» Тот ответил: «Да, есть». Он сказал: «Как ты думаешь, если бы я попросил тебя помочь мне за домом, надел бы ты их?» Тот ответил: «Да». Он сказал: «Аллах более достоин того, чтобы ты украшался для Него, чем люди». Нафи‘ сказал: «Напротив, Аллах [более достоин]». Затем он сообщил ему от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или от ‘Умара, да будет доволен им Аллах. Нафи‘ сказал: «Я убедился, что это от одного из них, и я полагаю, что это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Пусть никто из вас не обертывается в молитве так, как обертываются иудеи. Тот, у кого есть две одежды, пусть опояшется одной и накинет другую, а тот, у кого нет двух одежд, пусть опояшется [одной], а затем молится».