مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 1898مرفوع

Глава о добровольной молитве после витра

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا تَذَاكَرَا الْوِتْرَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي ثُمَّ أَنَامُ عَلَى وِتْرٍ ، فَإِذَا اسْتَيْقَظْتُ صَلَّيْتُ شَفْعًا حَتَّى الصَّبَاحِ ، فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : لَكِنِّي أَنَامُ عَلَى شَفْعٍ ، ثُمَّ أُوتِرُ مِنْ آخِرِ السَّحَرِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : حَذِرَ هَذَا ، وَقَالَ لِعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَوِيَ هَذَا

Передал нам Юнус, сказав: передал нам Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс от Ибн Шихаба, от Ибн аль-Мусайяба, что Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, обсуждали витр в присутствии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, сказал: «Что касается меня, то я молюсь, а затем ложусь спать, совершив витр, а если просыпаюсь, то молюсь парами ракаатов до самого утра». Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «А я ложусь спать, совершив четное количество ракаатов, а затем совершаю витр в конце ночи (перед рассветом)». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Бакру, да будет доволен им Аллах: «Этот проявил осторожность», а Умару, да будет доволен им Аллах, сказал: «Этот проявил решимость».

мурсаль — передаёт от пророка ﷺ без сподвижника: Са‘ид ибн аль-Мусайябмудаллис в иснаде без ясного слышания: аз-Зухри «عن»разрывов по годам нетещё 1 путь в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде

  • Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
  • Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр аль-Махзумиум. 232 г.х.Надёжный в передачах от аль-Лайса, но высказывались критически относительно его слушания от Малика
  • Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
  • аз-Зухриум. 125 г.х.Факих, хафиз, безупречность, точность и прочность которого признаны единогласно (аль-факих аль-хафиз, мутфакак ‘аля джалялятихи ва итканхи ва сабтихи)
  • Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)