Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1776مرفوع
Глава о том, как совершается испрашивание дождя и совершается ли при этом молитва
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْجَارُودِ ، هُوَ أَبُو بِشْرٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَذْكُرُ
Передал нам Абдуррахман ибн аль-Джаруд, он же Абу Бишр аль-Багдади, сказав: передал нам Саид ибн Касир ибн Уфайр, сказав: передал нам Сулейман ибн Биляль от Шарика ибн Абдуллаха ибн Абу Намира, что он слышал, как Анас ибн Малик рассказывал: «Один человек вошел в мечеть в пятницу через дверь, которая находилась напротив минбара, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и произносил проповедь. Он встал напротив Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, имущество погибло, пути отрезаны, так воззови же к Аллаху, чтобы Он ниспослал нам дождь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, напои нас!» Анас сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни облачка, ни клочка туч, и между нами и горой Саль не было ни дома, ни строения». Он сказал: «И тут из-за нее появилось облако, подобное щиту. Когда оно достигло середины неба, оно распространилось, а затем пролилось дождем». Он сказал: «Клянусь Аллахом, мы не видели солнца целую неделю». Он сказал: «Затем в следующую пятницу в ту же дверь вошел человек, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и обращался к людям с проповедью. Он встал напротив него и сказал: «О Посланник Аллаха, имущество погибло, пути отрезаны, так воззови же к Аллаху, чтобы Он удержал его от нас». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы и возвышенности!» Он сказал: «И дождь прекратился, и он вышел, идя под солнцем».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн аль-Джаруд аль-Ахмариум. 261 г.х.
- Са‘ид ибн Касир ибн ‘Уфейрум. 226 г.х.Правдивый, знаток генеалогии и др.
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинаниум. 144 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)