حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ الْفَضْلِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ،
Передал нам аль-Хаджжадж ибн Имран ибн аль-Фадль аль-Басри, сказав: передал нам Юсуф ибн Муса аль-Каттан, сказав: передал нам Абу Усама, сказав: передал нам аль-Валид ибн Касир, сказав: передал мне Мухаммад ибн Амр ибн Ата от Абдуррахмана ибн Абу Суфьяна, что Муавия послал к Аише, да будет доволен ею Аллах, спросить её о двух земных поклонах (рак’атах) после асра. Она ответила: «Я не знаю, чтобы он совершал их, но Умм Саляма, да будет доволен ею Аллах, рассказала мне, что он совершил их у неё». Он послал к Умм Саляме, да будет доволен ею Аллах, и она ответила: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил их у меня, и я не видела, чтобы он совершал их до или после. Я спросила: “О Посланник Аллаха, что это за два поклона, которые я видела, ты совершил после асра, и не совершал их ни до, ни после?” Он ответил: “Это два поклона, которые я обычно совершал после зухра, но ко мне прибыли верблюдицы из садаки, и я забыл о них, пока не совершил аср. Затем я вспомнил о них, но не захотел совершать их в мечети, чтобы люди не видели меня, поэтому я совершил их у тебя”».
Передатчики в иснаде
- Хаджадж ибн ‘Имран ас-Садусиум. 285 г.х.
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Хаммад ибн Усама аль-Курашиум. 201 г.х.Надёжный, прочный (сика сабат), иногда занимался сокрытием слабых мест передачи (дальяс), а в конце жизни передавал хадисы по чужим записям.
- аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151 г.х.Правдивый, знающий военные походы (аль-магази), обвинялся в мнениях хариджитов (содук, ‘ариф биль-магази, руми би-рай аль-хаваридж)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Абу Суфьян аль-Джумахи