وَرُوِيَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ ، أَخْبَرَهُ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّهُ قَالَ :
Передается от Зайда ибн Халида аль-Джухани от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в этом вопросе то, что передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, что Малик рассказал ему от Абдуллаха ибн Абу Бакра от его отца, что Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама сообщил ему от Зайда ибн Халида аль-Джухани, который сказал: «Я решил проследить за молитвой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я прилег у его порога или его палатки. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил два легких ракаата, затем совершил два ракаата, которые были очень длинными, очень длинными, очень длинными (повторил трижды), затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих, затем совершил два ракаата, которые были короче предыдущих, а затем совершил витр. Итого тринадцать ракаатов».
Передатчики в иснаде
- Зайд ибн Халид аль-Джуханиум. 78 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур)
- Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ляум. 264 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Мухаммад аль-Хазраджиум. 120 г.х.Надёжный, много поклонявшийся (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Кайс ибн Махрама аль-Курашиум. 76 г.х.Говорят: у него есть видение (пророка), и он из числа великих таби‘инов