Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар
Хадис 1319مرفوع
Глава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонах
1319 1397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . ( ح ) . 1398 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдулла ибн Раджа’. (Переход к другому иснаду). Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам аль-Вахби и Абдулла ибн Салих, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от аль-Маджишуна и Абдуллы ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, и он привел хадис со своим иснадом, подобный предыдущему: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершая поясной поклон, говорил: “О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал, Тебе предался, Ты — мой Господь. Смирились пред Тобой мой слух, мое зрение, мой мозг, мои кости и мои нервы ради Аллаха, Господа миров”. А в земном поклоне он говорил: “О Аллах, Тебе я совершил земной поклон, Тебе предался, Ты — мой Господь. Мое лицо пало ниц пред Тем, Кто создал его, наделил его слухом и зрением. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!”»
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хузайма ибн Рашид аль-Басриум. 276 г.х.
- Абдуллах ибн Риджад аль-Гаданиум. 220 г.х.Правдивый, допускающий небольшие ошибки (садук, йахум калилян)
- Ибрахим ибн Абу Дауд ас-Суриум. 272 г.х.