مُحَدِّث

Сборники хадисов / Шарх ма‘ани аль-асар

Хадис 1319مرفوع

Глава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонах

Режим чтения

1319 1397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . ( ح ) . 1398 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :

ثَنَا الْوَهْبِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَمُخِّي وَعَظْمِي وَعَصَبِي لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَيَقُولُ فِي سُجُودِهِ اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَأَنْتَ رَبِّي سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . ح . - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ: ثَنَا الْوَهْبِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالُوا: أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ .

Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдулла ибн Раджа’. (Переход к другому иснаду). Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам аль-Вахби и Абдулла ибн Салих, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от аль-Маджишуна и Абдуллы ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, и он привел хадис со своим иснадом, подобный предыдущему: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), совершая поясной поклон, говорил: “О Аллах, Тебе я поклонился, в Тебя уверовал, Тебе предался, Ты — мой Господь. Смирились пред Тобой мой слух, мое зрение, мой мозг, мои кости и мои нервы ради Аллаха, Господа миров”. А в земном поклоне он говорил: “О Аллах, Тебе я совершил земной поклон, Тебе предался, Ты — мой Господь. Мое лицо пало ниц пред Тем, Кто создал его, наделил его слухом и зрением. Благословен Аллах, Наилучший из творцов!”»

Граф иснадов
134 хадисов · 200 цепей ·
Все передачи · 134 →

Передатчики в иснаде