Сборники хадисов / Сунан ан-Насаи
Хадис 781مرفوع
Глава о предоставлении преимущества старшим по возрасту
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَنْبِجِيُّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ ، قَالَ
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا ، وَابْنُ عَمٍّ لِي وَقَالَ مَرَّةً : أَنَا وَصَاحِبٌ لِي فَقَالَ : إِذَا سَافَرْتُمَا ، فَأَذِّنَا ، وَأَقِيمَا ، وَلْيَؤُمَّكُمَا أَكْبَرُكُمَا .
Сообщил нам Хаджиб бн Сулейман аль-Манбиджи от Ваки‘а, от Суфьяна, от Халида аль-Хаззаа, от Аби Килябы, от Малика бн аль-Хувайриса, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе со своим двоюродным братом — а в другой раз он сказал: «Я и мой товарищ» — и он сказал: «Когда вы оба отправляетесь в путь, то провозглашайте азан, затем икамат, и пусть имамом среди вас будет старший из вас».
Граф иснадов
65 хадисов · 85 цепей
Передатчики в иснаде
- Хаджиб ибн Сулейман аль-Манбиджиум. 265 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхим)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Халид аль-Хазза‘ум. 142 г.х.Надёжный, передает мурсаль (сика йурсиль)
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Малик ибн аль-Хувайрис аль-Лейсиум. 94 г.х.Сподвижник (сахаби)